El Dolor de Tu Presencia - Dulce, Aranza
Төменде әннің мәтіні берілген El Dolor de Tu Presencia , суретші - Dulce, Aranza аудармасымен
Ән мәтіні El Dolor de Tu Presencia "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
El Dolor de Tu Presencia
Dulce, Aranza
Оригинальный текст
No sé por qué pienso en ti
Cuando yo sé que es imposible convivir
Porqué tu amor lo has compartido con las dos
Ella es mi gran amiga
Y tú una ilusión
No puede ser amor…
El dolor de tu presencia
No me deja ya vivir
Te has convertido en una angustia para mi
El dolor de tu presencia
Me a dañado el corazón
Has divido a dos amigas por amor
Y yo, no quiero más dolor
Me duele tu presencia
El dolor de tu presencia…
Déjame ya, olvídame
Si de verdad me quieres tienes que entender
Que yo jamás podría hacerle una traición
Ella es mi gran amiga
Y tu, tú una ilusión
No puede ser amor…
El dolor de tu presencia
No me deja ya vivir
Te has convertido en una angustia para mi
El dolor de tu presencia
Me a dañado el corazón
Has divido a dos amigas por amor
Y yo, no quiero más dolor
Me duele tu presencia
El dolor de tu presencia…
Me duele tu presencia
El dolor de tu presencia
Перевод песни
Мен сені неге ойлайтынымды білмеймін
Бірге тұру мүмкін емес екенін білгенде
Өйткені сіз екеуіне де махаббатыңызды бөлдіңіз
Ол менің тамаша досым
ал сен елессің
Бұл махаббат болуы мүмкін емес...
Сіздің қатысуыңыздың азабы
Бұл маған енді өмір сүруге мүмкіндік бермейді
Сен мен үшін азапқа айналдың
Сіздің қатысуыңыздың азабы
жүрегім жараланды
Сіз екі досты махаббат үшін бөлдіңіз
Ал мен, бұдан былай ауыруды қаламаймын
Сіздің қатысуыңыз мені ауыртады
Сіздің қатысуыңыздың азабы...
Енді мені таста, ұмыт мені
Егер сен мені шын сүйсең, түсінуің керек
Мен оған ешқашан опасыздық жасай алмаймын
Ол менің тамаша досым
Ал сен, сен елессің
Бұл махаббат болуы мүмкін емес...
Сіздің қатысуыңыздың азабы
Бұл маған енді өмір сүруге мүмкіндік бермейді
Сен мен үшін азапқа айналдың
Сіздің қатысуыңыздың азабы
жүрегім жараланды
Сіз екі досты махаббат үшін бөлдіңіз
Ал мен, бұдан былай ауыруды қаламаймын
Сіздің қатысуыңыз мені ауыртады
Сіздің қатысуыңыздың азабы...
Сіздің қатысуыңыз мені ауыртады
Сіздің қатысуыңыздың азабы
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз