Төменде әннің мәтіні берілген Balada firului de iarba , суретші - Ducu Bertzi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ducu Bertzi
Lumina se topeste in dusumele
Intre acei pereti spoiti cu ger
Si te aflam de-a dreapta vietii mele
Un fir de iarba calator spre cer
Plutea prin casa o mireasma dulce
De datina de iarna si de brad
Iar stelele uitau sa se mai culce
Pe malul Izei dincolo de vad
La capriori se asterneau in iures
Flori moi de fildes dintr-un cer catin
S-acel marunt catun din Maramures
Ni se parea cioplit in infinit
Si-n casa daruita pe cuvant
Te banuiam printr-o laptoasa ceata
Un fir de iarba indoit sub vant
Dui si iara dui
Nopate peste grui
Fir de iarba amarui
Dui si iara duЇ
Жарық еденде ериді
Сол аяз басқан қабырғалардың арасында
Ал біз сені өмірімнің оң жағында табамыз
Шөптің бір талы аспанға ұшып барады
Үйден тәтті иіс шықты
Қыс пен шырша дәстүрінен
Ал жұлдыздар ұйықтауды ұмытты
Фордтың арғы жағындағы Изаның жағасында
Бұғы юра дәуірінде жатты
Теңіз шырғаны аспанынан піл сүйегінен жасалған жұмсақ гүлдер
Бұл Марамурестегі кішкентай ауыл
Ол бізге шексіз ойылған болып көрінді
Ал сөз берілген үйде
Мен сенен сүтті тұманда күдіктендім
Желге майысқан шөптің талы
Екі және тағы екі
Кран үстіндегі түн
Ащы шөп
Екі және тағы екі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз