Төменде әннің мәтіні берілген Fata Batrana , суретші - Ducu Bertzi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ducu Bertzi
I-auzi mama, cainii bat
Iara is straini in sat, maicuta
Da-le mama ce-ai in lada
Poate-or zini sa ma vada, maicuta
Da-le cerga cea de lana
Poate m-or lua de mana, maicuta
Da-le pana cea de strut
Poate-or zice sa ma duc, maicuta
Ca m-am iutat intr-o fantana
Si-am vazut ca is batrana, maicuta
Pe din sus masele nu-s
Pe din jos tate le-am scos, maicuta
Tata m-am zbarcit la fata
Maica mine-sa de viata, maicuta
I-auzi mama, cainii bat
Iara is straini in sat, maicuta, maЇcuta
Ол анасының, иттердің ұрып жатқанын естиді
Андара ауылда бейтаныс адам, ана
Оларға қорапта не бар екенін беріңіз
Мүмкін олар мені көретін шығар, монах
Оларға жүннен жасалған көрпе беріңіз
Мүмкін олар менің қолымды алады, монах
Оларды түйеқұсқа беріңіз
Бәлкім, олар маған кет дейтін шығар, монах
Мен субұрқақтың ішіне секірдім
Мен оның қартайғанын көрдім, монах
Үстелдер үстіңгі жағында емес
Мен кеуделерімді түбінен алып тастадым, монах
Әке, қабағымды түйдім
Менің анамның өмірі, монах
Ол анасының, иттердің ұрып жатқанын естиді
Андара ауылда, Майкутада, МаЇкутада бөтен адамдар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз