Triple Head Monster - Dubioza Kolektiv

Don’t you forget

Time passes fast

Time to regret

Time to stand up and fight

Strangle tyrant that bites

Slows our future

Manipulates our presence

Twisting our past

Time passes too fast

This music is attractive

Makes you feel reflective

So join da' kolektiv

Defense now taking control

About this place

Of ya face I’m so tired

Your mind is on a messa'

So stand up and stay strong

Please be right and not all wrong

But please be yourself

And you’ll never wait too long

Your chance is your future

Your friends and your culture

Your heritage is here man

You have no place for fear

Your chance is your future

Your friends and your culture

Your life is like the air

And the air is all around ya'

Destroy the triple head monster

Save ourselves from disaster

Now we need revolution

We’ll take no fake solution

Rise Bosnians, rise

Politically right

Socially down

Stand up fight

Coz' everything’s down

They still bite

You make no sound

Don’t be quiet

Just get loud

When the force comes

Ready to attack

Step up the front

Don’t step back

Can you overcome

Fear of gun-clack

Let’s be one

Then you won’t crack

Defense, defense, defense

Stand up against

Can you man replace the trace of blood chase

Disgrace of human kind was a case

Murder of the men shot in back, have to face

When the time comes you’ll have to decide

Will you join the movement of people who rise

Or you’ll step aside and swallow the lies

Prepare for change, be wise and realize

Boom

Each one of us must fight for our right

Must fight the dark so you can see the light

Now we even can’t see it at the end of a tunnel

One foot in a grave and the other to follow

Is this land of the freedom

Or the land of the terror

Can’t trick your people forever

Defense now taking control

About this place

Of ya face I’m so tired

Your mind is on a messa'

So stand up and stay strong

Please be right and not all wrong

But please be yourself

And you’ll never wait to long

Your chance is your future

Your friends and your culture

Your heritage is here man

You have no place for fear

Your chance is your future

Your friends and your culture

Your life is like the air

And the air is all around ya'

Destroy the triple head monster

Save ourselves from disaster

Now we need revolution

We’ll take no fake solution

Ұмытпа

Уақыт тез өтеді

Өкінетін кез

Тұрып-соғатын уақыт

Тістеген тиранды тұншықтыр

Біздің болашағымызды баяулатады

Біздің қатысуымызды басқарады

Өткенімізді бұрмалау

Уақыт өте тез өтеді

Бұл музыка  тартымды

Сізге шағылысатын сезім тудырады

Сондықтан ұжымға қосылыңыз

Қорғаныс қазір бақылауда

Бұл жер туралы

Мен қатты шаршадым

Сіздің ойыңыз  бес      

Сондықтан орныңыздан тұрыңыз және күшті болыңыз

Барлығы дұрыс емес, дұрыс болыңыз

Бірақ өзің бол

Және сіз ешқашан көп күтпейсіз

Сіздің мүмкіндігіңіз – сіздің болашағыңыз

Сіздің достарыңыз және сіздің мәдениетіңіз

Сіздің мұраңыз осында

Сізде қорқатын орын жоқ

Сіздің мүмкіндігіңіз – сіздің болашағыңыз

Сіздің достарыңыз және сіздің мәдениетіңіз

Сіздің өміріңіз ауа сияқты

Айналаңызда ауа бар'

Үш басты құбыжықты жойыңыз

Өзімізді апаттан сақтайық

Енді бізге революция қажет

Біз жалған шешім қабылдамаймыз

Босниялықтар көтеріліңдер, көтеріліңдер

Саяси тұрғыдан дұрыс

Әлеуметтік төмендеу

Тұрыңыз төбелесіңіз

Өйткені, бәрі бұзылды

Олар әлі де тістейді

Сіз дыбыссыз сыз

Тыныш қалмаңыз

Тек қатты дауыстаңыз

Күш келгенде

Шабуыл жасауға дайын

Алдыңғы қадам

Артқа қадам жасамаңыз

Сіз жеңе аласыз ба

Мылтық сыңғырынан қорқу

Бір болайық

Сонда сіз сынбайсыз

Қорғаныс, қорғаныс, қорғаныс

Қарсы тұрыңыз

Сіз қанды қуудың ізін  алмастыра аласыз ба?

Адамзаттың масқарасы болған

Артқы жағынан атылған ер адамдарды өлтіру керек

Уақыты келгенде шешім қабылдауыңыз керек

Көтерілген адамдардың қозғалысына қосыласыз ба?

Немесе сіз шетке шығып, өтіріктерді жұтасыз

Өзгерістерге дайындалыңыз, дана болыңыз және түсініңіз

Бум

Әрқайсыс                                                                                                  кү va | | | | | | | | | | | | | | | | | || | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |б | az va va va va va va va va va va va u u l r

Жарықты көру үшін қараңғылықпен күресу керек

Қазір біз оны туннельдің соңында да көре алмаймыз

Бір аяқ қабір                   арт   

Бұл бостандық жері

Немесе террор елі

Адамдарыңызды мәңгілікке алдау мүмкін емес

Қорғаныс қазір бақылауда

Бұл жер туралы

Мен қатты шаршадым

Сіздің ойыңыз  бес      

Сондықтан орныңыздан тұрыңыз және күшті болыңыз

Барлығы дұрыс емес, дұрыс болыңыз

Бірақ өзің бол

Сіз ұзақ күтпейсіз

Сіздің мүмкіндігіңіз – сіздің болашағыңыз

Сіздің достарыңыз және сіздің мәдениетіңіз

Сіздің мұраңыз осында

Сізде қорқатын орын жоқ

Сіздің мүмкіндігіңіз – сіздің болашағыңыз

Сіздің достарыңыз және сіздің мәдениетіңіз

Сіздің өміріңіз ауа сияқты

Айналаңызда ауа бар'

Үш басты құбыжықты жойыңыз

Өзімізді апаттан сақтайық

Енді бізге революция қажет

Біз жалған шешім қабылдамаймыз