Төменде әннің мәтіні берілген Take My Job Away , суретші - Dubioza Kolektiv аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Dubioza Kolektiv
My name is Robby Megabyte
I will make your future very bright
I am just machine, it doesn’t matter
I can make your system much, much better
I am electro mechanical humanoid
Fuck OSX, fuck Android
Yeah, future you can’t avoid
You will be happily unemployed
I am flesh and blood Homo-sapiens human
Just average over-consumer
I cannot make this system better
‘cause stupid is the new clever
Your artificial intelligence
Will play the beat for me to dance
There is only one salvation
Never-ending vacation
You have to do nothing at all
You have to do nothing at all
You have to do nothing at all
Every little thing is under machine control
Please machine, make my day
Please machine, hear me pray
Please machine obey
And take my job away
Your worries are completely outdated
Everything is totally automated
Switch off, lean back in your seat
You are entirely obsolete
No daily grind from nine to five
It’s so good to be alive
Machines will do all the work
Fuck this shit let’s go berserk
Please machine, make my day
Please machine, hear me pray
Please machine obey
And take my job away
Менің атым Робби Мегабайт
Мен сенің болашағыңды өте жарқын етемін
Мен жай машинамын, бұл маңызды емес
Мен жүйеңізді әлдеқайда жақсырақ ете аламын
Мен электр механикалық гуманоидпын
OSX, андроидты блять
Иә, болашақтан аулақ бола алмайсың
Сіз бақытты жұмыссыз боласыз
Мен ет пен сүйектен шыққан гомо-сапиенс адаммын
Тек орташа тұтынушы
Мен бұл жүйені жақсарта алмаймын
'себебі ақымақ жаңа ақылды
Сіздің жасанды интеллектіңіз
Мен билеу үшін бит ойнайды
Бір ғана құтқару бар
Ешқашан бітпейтін демалыс
Сіз мүлдем ештеңе жасамауыңыз керек
Сіз мүлдем ештеңе жасамауыңыз керек
Сіз мүлдем ештеңе жасамауыңыз керек
Әрбір ұсақ-түйек құрылғының бақылауында
Өтінемін, машина, менің күнімді жасаңыз
Машина, дұғамды тыңдаңыз
Машинаға бағынуыңызды өтінемін
Жұмысымды алып кет
Сіздің уайымдарыңыз толығымен ескірген
Барлығы толығымен автоматтандырылған
Өшіріңіз, орныңызда артқа сүйеніңіз
Сіз мүлдем ескіргенсіз
Күнделікті тоғыз
Тірі болу өте жақсы
Барлық жұмысты машиналар жасайды
Білесің бе, қыдырайық
Өтінемін, машина, менің күнімді жасаңыз
Машина, дұғамды тыңдаңыз
Машинаға бағынуыңызды өтінемін
Жұмысымды алып кет
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз