Bosnafaria - Dubioza Kolektiv

No more pressing our wishes

No more control our feelings

No more following what they say

Our rights are only thing to respect and obey

No more silence of witness

No more ruing our spirits

No more ignoring dirty business

No more waiting tomorrow

Must fight today

No more borders differences

No more hidden evidence

No more play blind while they play

C’mon people rise and stop their game

No more losing while they get

No more killing without regret

No more following what they say

Our rights are only thing to respect and obey

They overprice themselves

But they forget we’re all equal

Forget what they say they’re just using lies

So they could spread their evil

They deny our rights controlling our lives

Like we’re not able

Only solution hides in us united we win

They can’t fight our rebel

What they do just to make a job done

Danger business

But their hands can’t be washed away

At the end they will pay

We shall block their way

We won’t let them

What I am just another rebellion

Won’t stop struggling till my job is done

My energy is straight from the heat of the sun

I know who I am See what some’ve become, man

My poetry is from the real things from the life

My mind is deadly weapon

Not a cold-blooded knife

Bad man must know we will rise

Blood was his merchandise

African, Arabian, China man or Bosnian

No matter where you’re coming from

As long as you’re human

Never listen to a peacful man

With a gun in his hand

And atomic bomb in a backyard

Every single woman and man must stand

Must realize what’s goin' on Coz' I can’t be calm

Until whole world if free land

We stay in Bosnafaria

We stay in Bosnafaria!

Енді тілектерімізді баса алмайсыз

Енді сезімдерімізді бақылауға болмайды

Енді олардың айтқанын орындауға болмайды

Біздің құқықтарымыз құрметтеуге және бағынуға  тек қана  нәрсе

Енді куәгердің үндемеу болмайды

Енді рухымызды бұзбау керек

Енді лас бизнесті елемеу керек

Ертең күтудің қажеті жоқ

Бүгін күресу керек

Енді шекара айырмашылығы жоқ

Енді жасырын дәлелдер жоқ

Олар ойнап жатқанда, енді соқыр ойнауға болмайды

Адамдар көтеріліп, ойынын тоқтатсын

Олар алған кезде бұдан былай ұтылмайды

Өкінбей өлтіруге болмайды

Енді олардың айтқанын орындауға болмайды

Біздің құқықтарымыз құрметтеуге және бағынуға  тек қана  нәрсе

Олар өздерін асыра бағалайды

Бірақ олар бәріміздің тең екенімізді ұмытады

Олардың жай ғана өтірік айтып жатқанын ұмытыңыз

Сондықтан олар өздерінің зұлымдықтарын тарата алады

Олар біздің өмірімізді басқаратын құқықтарымызды жоққа шығарады

Қолымыздан келмейтін сияқты

Жалғыз шешім бізде                                                                                                                                                                                                      Жалғыз шешім  жасырады

Олар біздің көтерілісшілермен күресе алмайды

Олар бір жұмысты орындау үшін не істейді

Қауіпті бизнес

Бірақ олардың қолдарын жуу мүмкін емес

Соңында олар төлейді

Біз олардың жолын бөгейміз

Біз оларға жол бермейміз

Мен кезекті бүлікшімін

Менің жұмысым біткенше күресуді тоқтатпаймын

Менің энергиям күннің қызуынан тура 

Мен кімнің кім болатынын білемін, адам

Менің поэзиям өмірден алынған шынайы нәрселерден

Менің        өлім                                                         қару

Суық қанды пышақ емес

Жаман адам біздің көтерілетінімізді білуі керек

Қан оның тауары болды

Африкалық, арабтық, қытайлық немесе босниялық

Қайдан келгеніңізге қарамастан

Адам болғанша

Ешқашан бейбіт адамды  тыңдамаңыз

Қолында мылтықпен

Ауладағы атом бомбасы

Әрбір әйел мен еркек тұруы керек

Не болып жатқанын түсінуім керек, өйткені мен сабырлы бола алмаймын

Жер бос болса, бүкіл әлемге дейін

Біз Боснафария  қаламыз

Біз Боснафария  қаламыз!