Robinson - Dschinghis Khan

Robinson, Robinson

Wie viele Jahre lebst du schon auf der Insel

Gefangen im tropischen Meer — oh Robinson Crusoe

Robinson, Robinson

Weißt du, ob der Kampf sich lohnt?

Jeden Tag hältst du Ausschau nach Segeln am Horizont

Als dein Schiff damals sank in den Fluten

Da hast du ganz allein überlebt

Warst der einzige Mann auf der Insel — oh Robinson Crusoe

Und das Meer spülte Treibgut ans Ufer

Und ein Blitz hatte dir Feuer geschenkt

Du trägst Kleider aus Fell

Und dein Haus hat in Dach aus Stroh

Robinson, Robinson

Wie viele Jahr lebst du schon auf der Insel

Gefangen im tropischen Meer — oh Robinson Crusoe

Robinson, Robinson

Weißt du, ob der Kampf sich lohnt?

Jeden Tag hältst du Ausschau nach Segeln am Horizont

Einen Freund hast du später gefunden

Den es auch auf die Insel verschlug

Und du nanntest ihn Freitag, den Wilden — oh Robinson, Robinson —

Und von da an warst du nicht mehr einsam

Hast ihm Lesen und Schreiben gelehrt

Irgendwann war für dich diese Insel wie ein zuhaus'

Robinson, Robinson

Wie viele Jahre lebst du schon auf der Insel

Gefangen im tropischen Meer — oh Robinson Crusoe

Robinson, Robinson

Schau zum weiten Horizont

Sag mir, was wirst du tun, wenn ein Schiff eines Tages kommt?

Glaubst du wirklich, dass sich dieses andere Leben lohnt?

Robinson, Robinson, Robinson

Wie viele Jahre lebst du schon auf der Insel

Gefangen im tropischen Meer — oh Robinson Crusoe

Robinson, Robinson

Schau zum weiten Horizont

Sag mir, was wirst du tun, wenn ein Schiff eines Tages kommt?

Glaubst du wirklich, dass sich dieses andere Leben lohnt?

Робинсон, Робинсон

Сіз аралда қанша жыл тұрып жатырсыз

Тропикалық теңізде ұсталды - о, Робинзон Крузо

Робинсон, Робинсон

Сіз жекпе-жекке тұрарлық па екенін білесіз бе?

Сіз күн сайын көкжиекте желкендерді бақылайсыз

Кемеңіз суға батып кеткенде

Сен жалғыз өзің аман қалдың

Сіз аралдағы жалғыз адам болдыңыз - о, Робинзон Крузо

Ал теңіз флотамды жағаға жуды

Ал найзағай сізге от берді

Сіз аң терісінен жасалған киім киесіз

Ал сіздің үйіңіздің төбесі саманнан жасалған

Робинсон, Робинсон

Сіз аралда қанша жыл тұрып жатырсыз

Тропикалық теңізде ұсталды - о, Робинзон Крузо

Робинсон, Робинсон

Сіз жекпе-жекке тұрарлық па екенін білесіз бе?

Сіз күн сайын көкжиекте желкендерді бақылайсыз

Сіз кейінірек дос таптыңыз

Кім де аралда аяқталды

Сіз оны жұма жабайы деп атадыңыз - о, Робинсон, Робинсон -

Содан бері сен жалғыз емессің

Оны оқу мен жазуға үйретті

Бір кездері бұл арал сіз үшін үй сияқты болды

Робинсон, Робинсон

Сіз аралда қанша жыл тұрып жатырсыз

Тропикалық теңізде ұсталды - о, Робинзон Крузо

Робинсон, Робинсон

Алыс көкжиекке қараңыз

Айтыңызшы, егер бір күні кеме келсе, не істейсіз?

Сіз шынымен басқа өмірге тұрарлық деп ойлайсыз ба?

Робинсон, Робинсон, Робинсон

Сіз аралда қанша жыл тұрып жатырсыз

Тропикалық теңізде ұсталды - о, Робинзон Крузо

Робинсон, Робинсон

Алыс көкжиекке қараңыз

Айтыңызшы, егер бір күні кеме келсе, не істейсіз?

Сіз шынымен басқа өмірге тұрарлық деп ойлайсыз ба?