Mexico - Dschinghis Khan

Die rote Sonne steht am Himmel

Gefährlich wie Aztekengold

Die Schatten der Conquistadoren

Die reiten verloren und ruh‘n sich nie aus

Hoch oben in der Sierra Madre

Hört man den dumpfen Trommelschlag

Auch wenn die alten Götter schweigen

Seit uralten Zeiten sind sie hier zuhaus'

Du fremdes Land gibst Dein Gehimnis keinem preis

Du stolzs Land, gebaut aus Liebe, Blut und Tränen

Du wurdest tausend Mal erobert

Und hast am Ende doch gesiegt

Und alle die dein Schicksal schrieben

Kamen zu dir und sie blieben

Denn sie haben Dich geliebt

Mexico, Mexico

Mariacchi spielt das alte Lied und schenkt Tequila ein

Dass keiner traurig bleibt und alles singt

Mexico, Mexico

Dort wo die Blume Sehnsucht blüht

Und wo der heiße Wind das Lied der Freiheit singt in Mexico

Und abends in den Avenidas

Da trifft sich Arm und trifft sich Reich

Das Land erwacht aus der Siesta

Der Rausch einer Fiesta macht nachts alle gleich

Du schönes Land, voll Leidenschaft und Ehrlichkeit

Du heißes Land, wo Träume allzu leicht verbrennen

Mexico, Mexico

Mariacchi spielt das alte Lied und schenkt Tequila ein

Dass keiner traurig bleibt und alles singt

Mexico, Mexico

Dort wo die Blume Sehnsucht blüht

Und wo der heiße Wind das Lied der Freiheit singt in Mexico

Mexico, Mexico

Mariacchi spielt das alte Lied und schenkt Tequila ein

Dass keiner traurig bleibt und alles singt

(Viva Mexico, Mexico …)

Mexico, Mexico

Dort wo die Blume Sehnsucht blüht

Und wo der heiße Wind das Lied der Freiheit singt in Mexico

Mexico, Mexico

Viva Mexico!

Mexico!

Аспанда қызыл күн

Ацтек алтыны сияқты қауіпті

Конкистадорлардың көлеңкелері

Олар адасып жүреді және ешқашан демалмайды

Сьерра-Мадреде биік

Сіз күңгірт барабан дыбысын естисіз

Ескі құдайлар үнсіз болса да

Олар ерте заманнан бері осында үйлерінде

Шет елде ешкімге сырыңды ашпайсың

Махаббаттан, қан мен көзден құрылған мақтан тұтар өлке

Сіз мың рет жеңдіңіз

Ал соңында сіз жеңдіңіз

Ал сенің тағдырыңды жазғандардың бәрі

Сізге келді және олар қалды

Өйткені олар сені жақсы көрді

Мексика, Мексика

Мариакки ескі әнді ойнап, текила құйып жатыр

Ешкім мұңаймай, бәрі ән салады

Мексика, Мексика

Сағыныш гүлі жайқалған жерде

Ал ыстық жел Мексикада бостандық әнін шырқайды

Ал кешке Авенидада

Кедей байға кездеседі

Ел сиестадан оянды

Фестаның қарбаластығы түнде бәрін бірдей етеді

Құштарлық пен адалдыққа толы сұлу ел

Армандар оңай жанып кететін ыстық ел

Мексика, Мексика

Мариакки ескі әнді ойнап, текила құйып жатыр

Ешкім мұңаймай, бәрі ән салады

Мексика, Мексика

Сағыныш гүлі жайқалған жерде

Ал ыстық жел Мексикада бостандық әнін шырқайды

Мексика, Мексика

Мариакки ескі әнді ойнап, текила құйып жатыр

Ешкім мұңаймай, бәрі ән салады

(Viva Mexico, Мексика...)

Мексика, Мексика

Сағыныш гүлі жайқалған жерде

Ал ыстық жел Мексикада бостандық әнін шырқайды

Мексика, Мексика

Тірі Мексика!

Мексика!