Ivanhoe - Dschinghis Khan

Du darfst das Mädchen nicht lieben

Sie ist nicht für dich bestimmt

Folg' deinem König nach Süden

Wenn er seinen Kreuzzug beginnt

Reite und kämpfe, denk' nicht an sie, geh'

Ivanhoe

Ivanhoe, Gott möge bei dir sein

Ivanhoe, bleib deinem Herzen treu

Liebe ist stärker als Lanzen und Schwerter

Sie gehört dir allein

Ivanhoe

Nach vielen Jahren und Wochen

Kam er nach England und sah

Sie war dem andern versprochen

Und ihre Hochzeit war nah

Doch ihre Augen, die sagten ihm, kämpf'

Ivanhoe

Ivanhoe

Gott möge bei dir sein

Ivanhoe

Bleib deinem Herzen treu

Schurken, sie haben England verraten

Es liegt an dir allein

Ivanhoe

Bei dem Turnier auf Schloss Ashby

Hat ihn der Feind nicht erkannt

Schwarz waren Pferd und auch Maske

Furchtbar sein Schwert in der Hand

Und ganz am Ende stand nur noch er, er

Ivanhoe

Ivanhoe…

Ivanhoe, Ivanhoe, Ivanhoe, Ivanhoe

Сіз қызды жақсы көрмеуіңіз керек

Ол саған арналмаған

Оңтүстікке қарай патшаңызға еріңіз

Ол крест жорығын бастағанда

Мініп төбелес, ол туралы ойлама, бар

Айвенхоу

Айвенхоу, Алла жар болсын

Айвенхоу, жүрегіңе адал бол

Махаббат найза мен қылыштан да күшті

Ол жалғыз сенікі

Айвенхоу

Көптеген жылдар мен апталардан кейін

Англияға келіп көрді

Ол екіншісіне уәде берді

Ал олардың үйлену тойы жақын болды

Бірақ оның көздері оған күресуге шақырды

Айвенхоу

Айвенхоу

Алла жар болсын

Айвенхоу

жүрегіңе адал бол

Алаяқтар, олар Англияға опасыздық жасады

Бұл жалғыз өзіңе байланысты

Айвенхоу

Эшби сарайындағы турнирде

Оны жау танымады ма?

Жылқы мен бетперде қара болды

Қылыш қолында қорқынышты

Ал соңында тек ол болды, ол

Айвенхоу

Айвенхоу…

Айвенхоу, Айвенхоу, Айвенхоу, Айвенхоу