It Wasn't Over, It Still Isn't Over - Dropout Year
С переводом

It Wasn't Over, It Still Isn't Over - Dropout Year

  • Альбом: Best Friends for Never

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:22

Төменде әннің мәтіні берілген It Wasn't Over, It Still Isn't Over , суретші - Dropout Year аудармасымен

Ән мәтіні It Wasn't Over, It Still Isn't Over "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Wasn't Over, It Still Isn't Over

Dropout Year

Оригинальный текст

So tonight,

We will reunite,

Under the eyes of this summer sky,

To find,

What we left behind,

With years gone by,

There’s still questions why.

And tonight,

We will reignite,

The sparks that flew,

But burnt out and died,

Then justified us to say goodbye,

But not tonight,

Not this time.

So much left unsaid,

We just left instead of fixing things,

We settled for being just friends,

I don’t want to,

Cause no one knows me better than you do.

If I try to hold your hand,

Would you hold the past against me,

We don’t have much time to waste,

For old times sake I say,

That we both dance the night away.

Why are we keeping our chemistry a secret,

From ourselves,

While everyone else can see that there’s a reason,

That you and I keep meeting like we do,

Out of the blue.

So much left unsaid,

We just left instead of fixing things,

We settled for being just friends,

I don’t want to,

Cause no one knows me better than you do.

If I try to hold your hand,

Would you hold the past against me,

We don’t have much time to waste,

For old times sake I say,

That we both dance the night away.

So tonight,

We will reunite,

Under the eyes of this summer sky.

If I try to hold your hand,

Would you hold the past against me,

We don’t have much time to waste,

For old times sake I say,

We both dance the night away,

I’ve been waiting for this day.

Перевод песни

Сонымен бүгін кешке,

Біз қосыламыз,

Осы жазғы аспанның астында,

Табу,

Біз артымызда не қалдырдық,

Жылдар өтіп,

Неге деген сұрақтар әлі де бар.

Ал бүгін түнде,

Біз қайта жанамыз,

Ұшқан ұшқындар,

Бірақ өртеніп өлді,

Содан кейін қоштасуға  ақталды

Бірақ бүгін түнде емес,

Бұл жолы емес.

Айтылмай қалғаны сонша,

Біз заттарды жөндеудің орнына қалдық,

Біз жай ғана дос болуды шештік,

қаламаймын,

Себебі мені  сенен  артық ешкім танбайды.

Егер қолыңды ұстауға  тырыссам,

Өткенді маған қарсы қояр ма едің,

Бізде босқа кететін уақыт жоқ,

Ескі күндер үшін айтамын,

Түнде екеуміз билейміз.

Неліктен біз өз химиямызды құпия  сақтаймыз?

Өзімізден,

Мұның себебі бар екенін бәрі көрсе де,

Сіз екеуміз кездейсоқ кездесеміз,

Аяқ астынан.

Айтылмай қалғаны сонша,

Біз заттарды жөндеудің орнына қалдық,

Біз жай ғана дос болуды шештік,

қаламаймын,

Себебі мені  сенен  артық ешкім танбайды.

Егер қолыңды ұстауға  тырыссам,

Өткенді маған қарсы қояр ма едің,

Бізде босқа кететін уақыт жоқ,

Ескі күндер үшін айтамын,

Түнде екеуміз билейміз.

Сонымен бүгін кешке,

Біз қосыламыз,

Осы жазғы аспанның көз астында.

Егер қолыңды ұстауға  тырыссам,

Өткенді маған қарсы қояр ма едің,

Бізде босқа кететін уақыт жоқ,

Ескі күндер үшін айтамын,

Екеуміз түнде билейміз,

Мен бұл күнді күттім.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз