From Across the Room - Dropout Year

And so I see you from across the room,

With a guy that looks just like I do,

Maybe he will be reminding you of me.

I’ve been replaced,

By a new name and face,

That looks just like the one that you’ve been trying to erase.

Does he care the way that I did once,

I know you don’t but part of me still does,

He had my qualities,

My personality,

Are you seeing in him now what you first saw in me?

He has what I had and I want that,

Back by my side,

With your hand held in mine,

I can’t just sit back and relax,

Knowing that we can’t just rewind for just a moment in time.

And there’s a difference between what was said,

And what is really meant,

And he is saying what it takes,

Only to get you in his bed.

Does he care the way that I did once,

I know you don’t but part of me still does,

He had my qualities,

My personality,

Are you seeing in him now what you first saw in me?

He has what I had and I want that,

Back by my side,

With your hand held in mine,

I can’t just sit back and relax,

Knowing that we can’t just rewind for a moment in time.

If he’s everything you want,

Cause he’s everything I’m not,

Take a look at what you lost,

Cause that’s everything you’ve got,

Is he everything you want,

Cause he’s everything I’m not,

Take a look at what you lost,

Cause that’s everything you’ve got,

Is he everything you want,

Cause he’s everything I’m not,

Take a look at what you lost,

Cause that’s everything you’ve got,

Is he everything you want,

Cause he’s everything I’m not,

Take a look at what you lost,

Cause that’s everything you’ve got.

Сондықтан мен сені бөлмеден көремін,

Мен сияқты жігітпен 

Мүмкін ол сізді еске түсіретін шығар.

Мен ауыстырылдым,

Бұл сіз өшіргіңіз келгенге ұқсайды.

Ол мен бір рет жасаған жолға мән бере ме?

Мен сені білмеймін, бірақ менің бір бөлігім,

Ол менің қасиеттерімді,

Менің тұлғам,

Менен алғаш көргендеріңізді қазір оның бойынан көріп жүрсіз бе?

Ол менде бар нәрсеге ие және мен соны қалаймын,

Менің жанымда ,

Қолыңды менің қолымда ұстап,

Мен жай отыра алмаймын,

Бір сәтке артқа айналдыра алмайтынымызды біле отырып.

Айтылғанның                                                                                                                   

Ал шын мәнінде нені білдіреді,

Ол не қажет екенін айтып,

Тек сізді оның төсегіне жатқызу үшін.

Ол мен бір рет жасаған жолға мән бере ме?

Мен сені білмеймін, бірақ менің бір бөлігім,

Ол менің қасиеттерімді,

Менің тұлғам,

Менен алғаш көргендеріңізді қазір оның бойынан көріп жүрсіз бе?

Ол менде бар нәрсеге ие және мен соны қалаймын,

Менің жанымда ,

Қолыңды менің қолымда ұстап,

Мен жай отыра алмаймын,

Бір сәтке артқа айналдыра алмайтынымызды біле отырып.

Ол сіз қалағанның бәрі болса,

Өйткені ол мен емес, бәрі,

Нені жоғалтқаныңызды қараңыз,

Себебі бұл сізде бар нәрсе,

Ол сенің қалағаныңның бәрі ме,

Өйткені ол мен емес, бәрі,

Нені жоғалтқаныңызды қараңыз,

Себебі бұл сізде бар нәрсе,

Ол сенің қалағаныңның бәрі ме,

Өйткені ол мен емес, бәрі,

Нені жоғалтқаныңызды қараңыз,

Себебі бұл сізде бар нәрсе,

Ол сенің қалағаныңның бәрі ме,

Өйткені ол мен емес, бәрі,

Нені жоғалтқаныңызды қараңыз,

Себебі бұл сізде бар нәрсе.