Change Today - Dropout Year
С переводом

Change Today - Dropout Year

  • Альбом: The Way We Play

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:22

Төменде әннің мәтіні берілген Change Today , суретші - Dropout Year аудармасымен

Ән мәтіні Change Today "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Change Today

Dropout Year

Оригинальный текст

i tried to change today.

she didn’t have the strength to face every single word that hurt her along the

way.

i felt her eyes meet mine, and with no tears i saw her cry.

with no words i heard her say goodbye.

when the silence broke,

her eyes filled up and then she spoke words no one wants to hear,

and anyone would fear.

with her bags packed, she’s ready to say goodbye,

and the sad fact is that i don’t even wonder why.

i tried to change today.

she didn’t have the strength to face every single word that hurt her along the

way.

so i ran out on her when i ran out of time

and words that could make her possibly have any faith to stay with me.

i wrote a verse for her,

but no word came out quite as right as anything that i knew she deserved.

with her bags packed, she’s ready to say goodbye,

and the sad fact is we never got to share a sunrise.

and there’s a change in you that’s changing me in to the man

you always thought you could see.

Перевод песни

Мен бүгін өзгеруге  тырыстым.

оның жанын ауыртатын әрбір сөзге қарсы тұруға күші жетпеді

жол.

Мен оның көздері менікімен кездескенін сездім, мен оның жылағанын көрдім.

Мен оның қоштасқанын естідім.

тыныштық бұзылған кезде,

Оның көздері толтырылды, содан кейін ол ешкім естігісі келмейтін сөздер айтты,

және кез келген адам қорқады.

сөмкелерін жинап, қоштасуға  дайын,

және бір өкініштісі, мен неге екеніне таңғалмаймын.

Мен бүгін өзгеруге  тырыстым.

оның жанын ауыртатын әрбір сөзге қарсы тұруға күші жетпеді

жол.

Сондықтан мен уақтылы жүгіргенде, мен оған жүгірдім

және оның менімен бірге қалуына сенімін  мүмкін ететін сөздер.

Мен оған өлең жаздым,

бірақ мен оған лайық деп білетін ешбір сөздей дұрыс сөз шыққан жоқ.

сөмкелерін жинап, қоштасуға  дайын,

Қайғылы факт - біз ешқашан күннің шығуын бөліспедік.

және сізде мені ер адамға айналдыратын өзгеріс бар

Сіз әрқашан көре аламын деп ойладыңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз