Beer Tears - Dropout Year
С переводом

Beer Tears - Dropout Year

  • Альбом: On a Lighter Note

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:01

Төменде әннің мәтіні берілген Beer Tears , суретші - Dropout Year аудармасымен

Ән мәтіні Beer Tears "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beer Tears

Dropout Year

Оригинальный текст

She said don’t leave me alone tonight

She spoke with intoxicated eyes

She said don’t leave me alone tonight

She spoke with intoxicated…

We’re both so young and stupid;

you should have seen what I did

One too many drinks, just let me explain

We shared that bottle like we shared that kiss and no one is to know about this

Drunken words are so convincing but so is the truth

I’ll never love you, but I’ll still respect you

She said don’t leave me alone tonight

She spoke with intoxicated eyes

She said don’t leave me alone tonight

She spoke with intoxicated eyes

The only thing we have in common

Is letting our drinking problem get the best of the worst of us

Sorry girl but I don’t love you;

breaking hearts is what I’m in to

When we wake up we are through

Drunken words are so convincing but so is the truth

I’ll never love you, but I’ll still respect you

She said don’t leave me alone tonight

She spoke with intoxicated eyes

She said don’t leave me alone tonight

She spoke with intoxicated eyes

Not a one night stand that never was

Don’t make this harder on the both of us

It’s not a one night stand that never was

Don’t make this harder;

don’t make this harder on us

It’s a one night stand that never was

Don’t make this harder on the both of us

Just try to understand this never was

Don’t make this harder on us

Drunken words are so convincing but so is the truth

I’ll never love you, but I’ll still respect you

Перевод песни

Ол бүгін түнде мені жалғыз қалдырма деді

Ол мас көздерімен сөйледі

Ол бүгін түнде мені жалғыз қалдырма деді

Ол мас күйінде сөйлесті...

Екеуміз де жас әрі ақымақпыз;

не істегенімді көруіңіз керек еді

Бір тым көп сусын, түсіндіріп берейін

Біз бөтелкені сол сүйіспеншілікпен бөлістік, бірақ бұл туралы ешкім білмейді

Мас сөздері соншалықты сенімді, бірақ шындық солай

Мен сені ешқашан сүймеймін, бірақ мен сені бәрібір сыйлаймын

Ол бүгін түнде мені жалғыз қалдырма деді

Ол мас көздерімен сөйледі

Ол бүгін түнде мені жалғыз қалдырма деді

Ол мас көздерімен сөйледі

Жалғыз ортақ нәрсе

Ішуге            ең жақсы  жағдай      жақсы                                           

Кешір қызым, бірақ мен сені жақсы көрмеймін;

жүректерді жаралау – мен үшін

Біз оянғанда біз бітеміз

Мас сөздері соншалықты сенімді, бірақ шындық солай

Мен сені ешқашан сүймеймін, бірақ мен сені бәрібір сыйлаймын

Ол бүгін түнде мені жалғыз қалдырма деді

Ол мас көздерімен сөйледі

Ол бүгін түнде мені жалғыз қалдырма деді

Ол мас көздерімен сөйледі

Ешқашан болмаған бір түндік қарым-қатынас емес

Мұны екеумізге де қиындатпаңыз

Бұл ешқашан болмаған бір түндік қарым-қатынас емес

Мұны қиындатпаңыз;

мұны бізге қиындатпаңыз

Бұл ешқашан болмаған бір түндік қарым-қатынас

Мұны екеумізге де қиындатпаңыз

Бұл ешқашан болмағанын түсінуге тырысыңыз

Мұны бізге қиындатпаңыз

Мас сөздері соншалықты сенімді, бірақ шындық солай

Мен сені ешқашан сүймеймін, бірақ мен сені бәрібір сыйлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз