Take It And Run - Dropkick Murphys

Maureen’s out on the street again

Didn’t get the job 'cause she missed her appointment

She don’t know if the kids are fed

They’ve got holes in their shoes and the cold’s coming quick now

The power’s off the bill’s ain’t paid

Gotta jump the box for the neighbor’s apartment

Space heaters and welfare checks are as good as it gets

In this land of hard lessons

Don’t talk to me if you ain’t got the answers that I need

Yeah I’ve got problems, can’t you see I’m trying to solve them?

Broke it off with the man in her life

Finally got the courage to pack up and leave now

She keeps saying she’ll be all right

But in her mind does she really believe it?

Long lines on Piedmont Street

But if you hang around you might get a bed there

Turn around and don’t look back

You’ve got a piece of your life, so take it and run now

Don’t talk to me if you ain’t got the answers that I need

Yeah I’ve got problems, can’t you see I’m trying to solve them?

The sun is shining on you

Maureen may all your dreams come true

Broke it off with the man in her life

You know she ain’t got nothing better

Yeah you know she don’t but she keeps on believing

The sun is shining on you

Maureen may all your dreams come true

Морин тағы да                                                                                  

Ол кездесуді өткізіп алғандықтан жұмысқа орналаса алмады

Ол балалардың тамақтанғанын білмейді

Олардың аяқ киімдерінде саңылаулар бар және қазір суық тез келе жатыр

Электр қуаты өшірілген шот төленбейді

Көршінің пәтеріне арналған қорапты секіру керек

Ғарыштық жылытқыштар мен әл-ауқатты тексерулер мүмкіндігінше жақсы

Бұл ауыр сабақтар елінде

Егер сізге керек жауаптар болмаса, менімен сөйлеспеңіз

Иә, менде проблемалар бар, оларды шешуге  тырысатынымды көрмейсіз бе?

Оның өміріндегі адаммен қарым-қатынасын үзді

Ақырында батылдық жинап, қазір кетемін

Ол бәрі жақсы болатынын  айта береді

Бірақ оның санасында ол шынымен сене ме?

Пьемонт-стриттегі ұзын-сонар кезектер

Бірақ егер сіз ілулі болсаңыз, онда сізге төсек болуы мүмкін

Айналыңыз және артқа қарамаңыз

Сізде сіздің өміріңіз бар, сондықтан оны алып, қазір жүгіріңіз

Егер сізге керек жауаптар болмаса, менімен сөйлеспеңіз

Иә, менде проблемалар бар, оларды шешуге  тырысатынымды көрмейсіз бе?

Күн сізге жарқырайды

Морин барлық армандарың орындалсын

Оның өміріндегі адаммен қарым-қатынасын үзді

Сіз оның жақсы ештеңесі жоқ екенін білесіз

Иә, сіз оның білмейтінін білесіз, бірақ ол сене береді

Күн сізге жарқырайды

Морин барлық армандарың орындалсын