Shattered - Dropkick Murphys

Something’s gone wrong with the world today

What’s the matter with the human race?

Everybody’s fighting for more power and money

Braveheart’s a racist, the paperboy’s a junkie

And what’s with the role models for all our boys and girls

Anorexic skinny monsters who seem to rule the world

The ball players you loved as a kid are gone

They’ve been replaced by steroid fed Neanderthals

Replaced by Neanderthals!

Shattered, shattered, when people aren’t always what they seem

It turns out the lyrics that you live by are a fraud

When your favorite band’s singer

Got arrested with a tranny on his job

Meanwhile little Danny down the block’s all alone

He’s been abused by the Parish priest

He’s embarrassed and ashamed

Thinks he disgraced the family name

He’s gonna buy a gun and settle the score

Yeah then who you’re gonna call

The local cop stalking girls down the mall

Or the world’s greatest crooks from the FBI

The crooks from the FBI!

Shattered, shattered!

When people aren’t always what they seem

Shattered, shattered!

When the ones that we rely on break their word

Shattered, shattered!

When people aren’t always what they seem

Shattered, shattered!

When the ones that we rely on break their word

Dad’s never home, he says he’s working overtime

Meanwhile Mommy’s head’s in the sand

She thinks everything is fine

She says «Now Dad’s important kids, so stay out of his way»

But little did she know that the governor was gay

She didn’t know that the governor was gay!

Shattered, shattered!

When people aren’t always what they seem

Shattered, shattered!

When the ones that we rely on break their word

Shattered!

Shattered!

Whoa!

Shattered!

Shattered!

Whoa!

Shattered!

Shattered!

When the ones that we rely on break their word!

Бүгінгі әлемде бірдеңе дұрыс болмады

Адамзатқа не болды?

Барлығы көбірек билік пен ақша үшін күреседі

Батыл жүрек – нәсілшіл, қағазбастылық – әуесқой

Біздің барлық ұлдарымыз бен қыздарымыз үшін үлгі болатын нәрсе

Әлемді билейтін сияқты, анорексиялық арық құбыжықтар

Бала кезіңізде жақсы көретін доп ойыншылары жоғалып кетті

Олардың орнын стероидтармен қоректенетін неандертальдар басты

Неандертальдар ауыстырды!

Адамдар әрқашан олар көрінгендей бола бермейтін кезде, бұзылған, бұзылған

Сіз                                  

Сіздің сүйікті тобыңыздың әншісі болған кезде

Жұмысында траннямен бірге қамауға алынды

Бұл кезде кішкентай Дэнни блокта жалғыз қалды

Оны шіркеу діни қызметкері қорлады

Ол ұялып, ұялады

Ол фамилияға кір келтірді деп ойлайды

Ол мылтық сатып алып, есепті реттейді

Иә, онда кімге қоңырау шаласың

Жергілікті полицей қыздарды сауда орталығында аңдып жүр

Немесе ФБР ұсынған әлемдегі ең ірі алаяқтар

ФБР-нің алаяқтары!

Жарылған, қираған!

Адамдар әрқашан олар көрінгендей болмаған кезде

Жарылған, қираған!

Біз сенім артқандар сөздерін бұзған кезде

Жарылған, қираған!

Адамдар әрқашан олар көрінгендей болмаған кезде

Жарылған, қираған!

Біз сенім артқандар сөздерін бұзған кезде

Әкем ешқашан үйде болмайды, ол қосымша жұмыс істейтінін айтады

Анамның басы құмда               

Ол бәрі жақсы деп ойлайды

Ол: «Әкемнің маңызды балалары, сондықтан оның жолынан болмаңдар» дейді.

Бірақ ол губернатордың гей екенін білмеді

Ол губернатордың гей екенін білмеді!

Жарылған, қираған!

Адамдар әрқашан олар көрінгендей болмаған кезде

Жарылған, қираған!

Біз сенім артқандар сөздерін бұзған кезде

Жарылған!

Жарылған!

Уа!

Жарылған!

Жарылған!

Уа!

Жарылған!

Жарылған!

Біз сенім артқандар сөздерін бұзған кезде!