Boys On The Dock - Dropkick Murphys, The Business

«Dedicated to the memory of John Kelly»

Chorus: Say hey johnny boy, the battle call United we stand, divided we fall

Together we are what we can’t be alone We came to this country you made it our

home

This man so humble, this man so brave A legend to many, he fought to his grave

Saved family and friends from the hardship and horror In a land of depression

he gave hope for tomorrow

Say johnny boy this ones for you With the strength of many and the courage of few To what do we owe this man who’s fight Was for the masses, he gave his life

(chorus)

A friend to the locals who dabbled in crime He’d give you a job and he’d give

you his time He wasn’t a crook but he couldn’t be conned John knew the

difference between right and wrong Say johnny me boy, you live hear no longer

Others forgotten, your memories stronger Lets drink to the causes in your life

Your family, your friends, the union, your wife

(chorus)

And the boys on the docks needed john for sure When they came to this country

he opened the door He said men I’ll tell ya they don’t like our kind Though it starts with a fist it must end with your mind

(chorus)

«Джон Келлиді еске алуға арналған»

Қайырмасы: Әй, Джонни балам, шайқас Біріккен деп атайды, біз тұрамыз, бөлінгенде құлаймыз

Біз жалғыз бола алмайтынымыз, біз бұл елге келдік, сіз оны жасадыңыз

үй

Бұл адам соншалықты кішіпейіл, бұл адам сонша батыл Көпшілікке аңыз, ол қабірге дейін шайқасты

Отбасы мен достарын депрессия еліндегі қиыншылық пен қасіреттен құтқарды

ол ертеңге үміт берді

Джонни бала мынаны сен үшін деп айт. Көптің күшімен және аздың батылдығымен Біз бұл күрескен адамға не үшін қарыздармыз бұқара үшін болды, ол өз өмірін берді

(хор)

Қылмыспен                                                                                                                                       айналыс

Ол алаяқ емес еді, бірақ оны алдау мүмкін емес еді Джон

дұрыс пен бұрыс арасындағы айырмашылық: Джонни маған, балам, тірісің, енді естімейсің

Өзгелер ұмытылды, естеліктеріңіз күшейді Өміріңіздегі себептерге ішейік

Сіздің отбасыңыз, достарыңыз, кәсіподақ, әйеліңіз

(хор)

Ал доктағы ұлдарға бұл елге келгенде Джон керек болды

Ол есікті ашты, ол ер адамдар айтқанын айтады, мен олар өздеріне ұнамайды, бірақ ол жұдырықтан бастайды, бірақ ол сіздің ойыңызбен аяқталуы керек

(хор)