Point Zero - Dreamscape
С переводом

Point Zero - Dreamscape

Альбом
5th Season
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
270020

Төменде әннің мәтіні берілген Point Zero , суретші - Dreamscape аудармасымен

Ән мәтіні Point Zero "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Point Zero

Dreamscape

Оригинальный текст

I don’t know how you

Became a part of me

And of my mind

Why I could not stop

To think of you

The way you look

At and smile to me…

I am not the one whom you assume

Maybe someone you always

Tried to find

But i still pretend

To be a friend

And the mask I wear

Is much too thin

Much too scared to tell the truth

Afraid that you could run away…

So why am I chasing time?

Can’t go…

H ow can I escape?

Still try to leave the past behind

Point zero — and I cannot brake!

Reached the end

Of a one-way street

I have drifted too far and deep

Much too scared to tell the truth

Afraid that you could run away…

So why am I chasing time?

Can’t go…

H ow can I escape?

Still try to leave the past behind

Point zero — and I cannot brake!

Clutching at straws

Believing hope dies last

I really tried to find

Another way back to home

Even if hope has gone at last.

Unable to scrap it:

These pictures in my head

All these memories inside,

These empty lonely thoughts!

Then I hold on

I’m breathing in and out

Silence fills me

To push away the pain

No more scared to tell the truth

Cause you would never run away…

So what?

No more chasing time!

Let go…

At last I did escape!

I did leave the past behind

A new beginning…

Перевод песни

Мен сенің қалай екенін білмеймін

Менің бөлігім болды

Менің ойым     

Неліктен мен тоқтай алмадым

Сізді ойлау үшін

Сіздің көзқарасыңыз

Маған және  күлімдеп …

Мен сіз ойлаған адам емеспін

Мүмкін сіз әрқашан біреу

Табуға  әрекеттенді

Бірақ мен әлі де кейіп танытамын

Дос болу

Ал мен киетін маска

  өте жұқа

Шындықты айтуға тым қорқамын

Сіз қашып кете аласыз ба деп қорқасыз ...

Неге мен уақытты қалай қуанттым?

Баруға болмайды…

H Owan-да қашып кетуге болады ма?

Әлі де өткенді артта қалдыруға тырысыңыз

Нөлдік нүкте — мен тежей алмаймын!

Соңына жетті

Бір жақты көшеде

Мен тым алысқа және тереңге кеттім

Шындықты айтуға тым қорқамын

Сіз қашып кете аласыз ба деп қорқасыз ...

Неге мен уақытты қалай қуанттым?

Баруға болмайды…

H Owan-да қашып кетуге болады ма?

Әлі де өткенді артта қалдыруға тырысыңыз

Нөлдік нүкте — мен тежей алмаймын!

Сабаннан ілінісу

Сену үміт ең соңғы болып өледі

Мен шынымен табуға тырыстым

Үйге қайтудың тағы бір жолы

Үміт ақыры сөнсе де.

Оны жою мүмкін емес:

Бұл суреттер менің басымда

Осы естеліктердің бәрі іште,

Бұл бос жалғыз ойлар!

Содан кейін ұстаймын

Мен тыныс алып жатырмын және шығарамын

Үнсіздік мені толтырады

Ауырсынуды басу үшін

Шындықты айтудан қорықпаңыз

Себебі сіз ешқашан қашпайсыз...

Енді не?

Енді уақыт қумай!

Жіберу…

Соңында мен қашып кеттім!

Мен өткенді артқа тастадым

 Жаңа бастама…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз