The End Of Light - Dreamscape
С переводом

The End Of Light - Dreamscape

Альбом
End Of Silence
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
1249250

Төменде әннің мәтіні берілген The End Of Light , суретші - Dreamscape аудармасымен

Ән мәтіні The End Of Light "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The End Of Light

Dreamscape

Оригинальный текст

Can you feel it somewhere deep inside?

Sometimes dark and sometimes bright as light…

A gift from above in me and in you to cry and to laugh…

Can you hear it speaking from within?

Listen to your values and your sins!

You know it’s there, a piece of the whole thing…

Surrounding everything…

Take a look at the starts so bright

Even gone sending us their light.

Is all we need just trying to believe

In ourselves and in everything that keeps us going on?

Where do we go?

Where did we come from?

Does it make sense

What we’re longing for?

By following our dreams and fears

We’ll find another way to the unknown, to the inside…

A secret deep inside in every one of us Based on our beliefs is what we trust…

The habits have prevailed over our wisdom.

Did we just forget to listen???

There will be a time

When it’s calling you again,

When you’re falling to remain

Like an innocent child

Like a new appetite

To understand…

The stars in the sky, some million years old

Still keep on to shine even dead and gone…

The only thing that cannot die on its way

Through space and time where souls find their

Home at the end of light.

Make a choice in your mind!

Follow your inner voice

They try to keep you blind

Time to make a choice!

Why do we demand what is so far beyond the horizon of our mind?

Don’t let them take away your last hope and fate.

You will finally make your own way!

Looking up to the stars and start to realize:

The day will come to join the light —

It’s not a pain, it is a prize…

How many people do we need to show what’s right, what’s wrong?

How many gods do we create to keep it strong?

Just keep on, deceive yourself and betray your heart!

One day you will understand your world falls apart!

The end of light where the soul’s at home!

The end of light where your soul will go… someday… someday

Helpless — it’s a matter of fact we deserve what we receive…

Faithless — do we still believe what is told us to believe?

Why are we pleased to doubt as we fall?

Where is the profit to query that all?

One day you stop to glance at the point

Where we belong to the last joint.

Senseless — I have stopped to understand so long ago…

Baseless we fear what we’re actually longing for…

Crossing the path that fate has elected,

Follow the steps to the end you’ve selected.

Nothing to fear!

You’re leaving the night!

Take the last journey to the end of light…

Перевод песни

Сіз оны терең бір жерде сезіне аласыз ба?

Кейде күңгірт, кейде жарық сияқты жарық…

Мендегі             және сен  жыла       күлу жоғарыдан  сый...

Оның іштен сөйлегенін ести аласыз ба?

Құндылықтарыңыз бен күнәларыңызға  тыңдаңыз!

Сіз оның бар екенін білесіз, барлық бір бөлігі...

Барлығын қоршап…

Жарқын бастауларға қараңыз

Тіпті бізге нұрын жіберді.

Бізге тек сенуге  тал қажет болған болған қажет

Біз өзімізде және бізді                                                                                                      ?

Біз қайда барамыз?

Біз қайдан келдік?

Мағынасы бар ма?

Біз нені аңсаймыз?

Армандарымыз бен қорқыныштарымызға еру арқылы

Біз белгісізге, ішкі жағына басқа жол табамыз ...

Әрқайсымыздың ішкі сырымыз, сенімімізге қарай, біз сенетін нәрсе…

Даналығымыздан әдет-ғұрып басым болды.

Тыңдауды ұмытып қалдық па???

Уақыт болады

Сізге қайта қоңырау шалғанда,

Сіз құлап қалғанда

Бейкүнә бала сияқты

Жаңа аппетит сияқты

Түсіну…

Аспандағы жұлдыздардың жасы миллион жыл

Өліп кетсе де, жарқырап жүре беріңіз…

Жолда өле алмайтын жалғыз нәрсе

Кеңістік пен уақыт арқылы жандар өздерін табады

Жарықтың соңындағы үй.

Ойыңызда таңдау  жасаңыз!

Ішкі дауысыңызды тыңдаңыз

Олар сізді соқыр ұстауға тырысады

Таңдау уақыты келді!

Неліктен біз санамыз көкжиегі анша өте талап  талап аламыз?

Олардың сіздің соңғы үмітіңіз бен тағдырыңызды алып тастауына жол бермеңіз.

Ақырында сіз өз жолыңызды жасайсыз!

Жұлдыздарға қарап, іске қосуды бастаңыз:

Жарыққа қосылатын күн келеді —

Бұл ауыртпалық емес, бұл сыйлық…

Бізге ненің дұрыс, ненің бұрыс екенін көрсету үшін қанша адам керек?

Оны күшті сақтау үшін біз қанша құдай жарамыз?

Тек жүре бер, өзіңді алдап, жүрегіңе опасыздық жаса!

Бір күні сіз әлеміңіздің ыдырайтынын түсінесіз!

Жанның үйінде жарық соңы!

Сіздің жаныңыз баратын жарықтың соңы… бір күні… бір күні

Дәрменсіз                                                      мәселе  мәселе   алғанымызға   лайық болатын        мәселе   мәселе  ...

Сенімсіз — бізге сену айтқан  біз әлі сенеміз бе?

Неліктен біз құлаған кезде күмәндануға қуанамыз?

Осының бәрін сұраудың пайда қайда болмақ?

Бір күні сіз нүктеге қарап тоқтайсыз

Біз соңғы  буынға  жататын жер.

Сезімсіз - Мен жақында түсінуді тоқтаттым ...

Біз шынымен аңсаған нәрседен қорқамыз…

Тағдыр таңдаған жолды кесіп,

Таңдалған соңына қадамдарды орындаңыз.

Қорқынышты ештеңе жоқ!

Сіз түнде кетесіз!

Жарықтың соңына соңғы сапарға барыңыз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз