Flow - Dreamscape
С переводом

Flow - Dreamscape

Альбом
End Of Silence
Год
2003
Язык
`Ағылшын`
Длительность
434020

Төменде әннің мәтіні берілген Flow , суретші - Dreamscape аудармасымен

Ән мәтіні Flow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flow

Dreamscape

Оригинальный текст

You and I — distinct, but such alike…

You and I — frontiers we cannot hide…

When did we leave the common path we used to share?

How could we ever forget all once we took care?

Watch the instant passes by

Just before you realize

What we’ve learned to love

Is going to be compromised

There’s nothing to eternalise

And nothing to remain

An unaffected habit

Turns into another blame

No one can stop the killing machine

That keeps us somehow alive

Centuries are gone, time marches on —

Among them we keep up to flow…

We’re falling into never land

And losing our confidence

In what we used to believe

Missing sympathy?

Weakling harmony?

Now it’s time to face a new outset…

Once we did not understand

To hold on their traditions

Time has faced us to play this role —

The following position!

No one can stop the killing machine

That keeps us somehow alive

Centuries are gone, time marches on —

Among them we keep up to flow…

But it feels like losing a friend

Like to betray myself

Now I wish to turn back time

And wake up in my dreams I can’t forget…

Ca I still ignore, can I still be sure

Of what I am still holding on

What is deep inside, to explain so tight

I will never feel again…

Still nothing to eternalise

But so much to remain

Keep an eye on and realize

They only tried the same…

No one can stop the killing machine

That keeps us somehow alive

Centuries are gone, time marches on —

Among them we keep up to flow…

Now I flow…

Перевод песни

Сіз және мен — бір-бірінен айырмашылығымыз бар, бірақ ұқсас…

Сіз және мен — біз жасыра алмайтын шекаралар…

Біз ортақ жолды қашан қалдырдық?

Қамқорлық жасағаннан кейін біз қалайша ұмыта аламыз?

Лезде өтіп бара жатқанын бақылаңыз

Түсінгенге дейін

Біз нені жақсы көруді  үйрендік

Бұзылады

Мәңгілік болатын ештеңе                          Мәңгілік                                                                                                                                             

Ештеңе қалмады

 Әсері жоқ әдет

Басқа айыпқа айналады

Өлтіруші машинаны ешкім тоқтата алмайды

Бұл бізді қандай да бір жолмен тірі қалдырады

Ғасырлар өтті, уақыт жүріп жатыр —

Олардың ішінде біз ағып жүрміз ...

Біз ешқашан жерге құлап жатырмыз

Және сенімімізді жоғалту

Бұрын сенетін біз

Жанашырлық жетіспеді ме?

Әлсіз үйлесімділік пе?

Енді жаңа басшыға бет бұру уақыты келді ...

Бірде біз түсінбедік

Салт-дәстүрлерін ұстау

Уақыт бізге осы рөлді ойнауға тап болды -

Келесі позиция!

Өлтіруші машинаны ешкім тоқтата алмайды

Бұл бізді қандай да бір жолмен тірі қалдырады

Ғасырлар өтті, уақыт жүріп жатыр —

Олардың ішінде біз ағып жүрміз ...

Бірақ бұл досыңнан                                                                                                                                                                                                                                                                  с бесссу а бірдей істі істі і бірлес , , , ,

Өзіме опасыздық жасауды ұнатамын

Енді мен уақытты қайтарғым келеді

Түсімде оянамын, мен ұмыта алмаймын...

Мен әлі де елемеймін, әлі де сенімді бола аламын ба

Мен әлі де ұстанатын нәрсем туралы

Түсіндіру үшін ішінде не бар

Мен қайта ешқашан сезінбеймін…

Мәңгілік болатын ештеңе жоқ

Бірақ көп болу керек

Көзді ұстаңыз және түсініңіз

Олар бірдей тырысты ...

Өлтіруші машинаны ешкім тоқтата алмайды

Бұл бізді қандай да бір жолмен тірі қалдырады

Ғасырлар өтті, уақыт жүріп жатыр —

Олардың ішінде біз ағып жүрміз ...

Енді мен ағып жатырмын…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз