Strike It While It's Still on My Nose - Down I Go

Summoned to present a baby to the font

Or that’s what I told him

«Just a pinch» I said, but then I took so much more than that

What was she called?

«They named her Topsy.

A true little lady,» she said

«Middle is her name.

A little marvel of a girl,»

Or that’s what I told him

«They've asked for me again, to take a baby to the font,»

So I said

What was she called?

«Groove, they named her

A graceless child.

The bottom of the barrel.»

Butter’s finished, all gone, 'cause I ate it.

Ate th lot

Why’d I have to finish all the butter?

Scoffd it down

What can I do about this pickle?

Maybe I can find a handy scapegoat.

A fall guy

One who would eat all this lovely butter from our tun

I could blame a tiny little fly

Can this far-fetched tale really be true?

Just a little fly?

There the bastard is, let’s get him now!

Сәбиді қаріпке                           �������������

Немесе мен оған айттым

«Бір шымшым» дедім, бірақ одан да көп нәрсені алдым

Ол қалай аталды?

«Олар оны Топси деп атады.

Нағыз кішкентай ханым», - деді ол

«Оның аты ортаңғы.

Қыздың кішкентай  ғажайып        , 

Немесе мен оған айттым

«Олар мені тағы да сұрады, қаріпке нәресте алу»

Мен дедім

Ол қалай аталды?

«Грув, олар оның атын қойды

Әдемі бала.

Бөшкенің төменгі.»

Май бітті, бәрі кетті, себебі мен оны жедім.

Көп жеді

Неліктен мен барлық сары майды аяқтауым керек болды?

Оны мазақ етіңіз

Бұл тұздалған қиярға не жаса аламын?

Бәлкім, мен қолдан келетін күнәні табармын.

Құлаған жігіт

Біздің туннан осы тамаша майды жейтін адам

Мен кішкентай шыбынды кінәлай аламын

Бұл қисынсыз әңгіме шын бола ала ма?

Кішкене шыбын ба?

Міне, бейбақ, оны қазір алайық!