Floare De Nu-Ma-Uita - Andra, Dorian
Төменде әннің мәтіні берілген Floare De Nu-Ma-Uita , суретші - Andra, Dorian аудармасымен
Ән мәтіні Floare De Nu-Ma-Uita "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Floare De Nu-Ma-Uita
Andra, Dorian
Оригинальный текст
In lipsa mea
Iti las o floare de nu ma uita
Promite-mi c-o sa ai grija de ea
Dar nu asa cum ai avut de inima mea
In lipsa ta
Am ramas cu amintiri
Si daca floarea se va ofili
Sa nu uiti te-am iubit pana in ultima zi
O floare de nu ma uita
Rupta din inima mea
O floare de nu ma uita
Sa stii ca te-am iubit candva
O floare de nu ma uita
Rupta din inima mea
O floare de nu ma uita
Sa stii ca te-am iubit candva
E sfarsit de poveste
Intre ea si el
Ca atunci cand dragostea lipseste
Se intampla mereu la fel
Iti feresti privirea
Ca nu ne mai vorbim
Si din viata noastra
Stim ca amandoi lipsim
In lipsa mea
Iti las o floare de nu ma uita
Promite-mi c-o sa ai grija de ea
Dar nu asa cum ai avut de inima mea
In lipsa ta
Am ramas cu amintiri
Si daca floarea se va ofili
Sa nu uiti te-am iubit pana in ultima zi
O floare de nu ma uita
Rupta din inima mea
O floare de nu ma uita
Sa stii ca te-am iubit candva
O floare de nu ma uita
Rupta din inima mea
O floare de nu ma uita
Sa stii ca te-am iubit candva
Cad petale din floare
O tin ascunsa ca bestia
Nu-I de mirare ca nici acum nu stiu lectia
Noi ne iubeam eu asa aveam impresia
Dar ce aveam noi era mai fragil decat piesa lui Julio Iglesias
Si sting tigara dupa tigara
Iti vad chipul in poze de parca ar fi prima oara
Si-s tot aici si ma asculta doar luna
Ti-am daruti atatea flori si tu din toate imi lasi doar una
O floare de nu ma uita
Rupta din inima mea
O floare de nu ma uita
Sa stii ca te-am iubit candva
O floare de nu ma uita
Rupta din inima mea
O floare de nu ma uita
Sa stii ca te-am iubit candva
In lipsa mea
Iti las o floare de nu ma uita
Promite-mi c-o sa ai grija de ea
Dar nu asa cum ai avut de inima mea
In lipsa ta
Am ramas cu amintiri
Si daca floarea se va ofili
Sa nu uiti te-am iubit pana in ultima zi
Перевод песни
Мен жоқта
Мен саған гүл қалдырамын, сен мені ұмытпа
Сен оған қамқор боласың деп уәде бер
Бірақ менің жүрегімдегідей емес
Сіз жоқта
Мен естеліктермен қалдым
Ал егер гүл қурап қалса
Мен сені соңғы күнге дейін сүйгенімді ұмытпа
Ұмытпайтын гүл
Жүрегімде жарылған
Ұмытпайтын гүл
Мен сені бір кездері сүйгенімді біл
Ұмытпайтын гүл
Жүрегімде жарылған
Ұмытпайтын гүл
Мен сені бір кездері сүйгенімді біл
Бұл әңгіменің соңы
Ол мен оның арасында
Махаббат жоқ кездегідей
Бұл әрқашан бірдей
Көздеріңізді ашыңыз
Біз енді сөйлеспейміз деп
Және біздің өмірімізден
Екеуіміздің де жоқ екенімізді білеміз
Мен жоқта
Мен саған гүл қалдырамын, сен мені ұмытпа
Сен оған қамқор боласың деп уәде бер
Бірақ менің жүрегімдегідей емес
Сіз жоқта
Мен естеліктермен қалдым
Ал егер гүл қурап қалса
Мен сені соңғы күнге дейін сүйгенімді ұмытпа
Ұмытпайтын гүл
Жүрегімде жарылған
Ұмытпайтын гүл
Мен сені бір кездері сүйгенімді біл
Ұмытпайтын гүл
Жүрегімде жарылған
Ұмытпайтын гүл
Мен сені бір кездері сүйгенімді біл
Гүл жапырақтары түседі
Мен оны аң сияқты жасырамын
Мен әлі сабақты білмегенім таңқаларлық емес
Біз бір-бірімізді жақсы көретінбіз, сондықтан маған әсер қалдырды
Бірақ бізде Хулио Иглесиастың ойынынан гөрі нәзік болды
Ал мен темекінің артынан темекіні сөндірдім
Мен сіздің жүзіңізді суреттерден бірінші рет көріп тұрғандай көремін
Мен әлі осындамын, мені ай ғана тыңдайды
Мен саған қанша гүл сыйладым, ал сен маған олардың біреуін ғана қалдырдың
Ұмытпайтын гүл
Жүрегімде жарылған
Ұмытпайтын гүл
Мен сені бір кездері сүйгенімді біл
Ұмытпайтын гүл
Жүрегімде жарылған
Ұмытпайтын гүл
Мен сені бір кездері сүйгенімді біл
Мен жоқта
Мен саған гүл қалдырамын, сен мені ұмытпа
Сен оған қамқор боласың деп уәде бер
Бірақ менің жүрегімдегідей емес
Сіз жоқта
Мен естеліктермен қалдым
Ал егер гүл қурап қалса
Мен сені соңғы күнге дейін сүйгенімді ұмытпа
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз