Words and Music - Don McLean

You make me

Think I’m listenin' to a symphony,

You make me

Hear the beauty of your poetry!

You got a good way with music, baby,

Got a good way with words,

You got a good way with music, baby,

Got a good way with words.

You make me

Hear the lyric in the harmony,

You make me

Hear the chorus in the melody!

You got a good way with music, baby,

Got a good way with words,

You got a good way with music, baby,

Got a good way with words.

I see your face,

And when you walk my way,

The violins

Always start to play,

And when you talk,

I don’t care what you say,

It comes out I love you so,

Anyway, you should know

You make me

Think I’m listenin' to a symphony,

You make me

Hear the beauty of your poetry!

You got a good way with music, baby,

Got a good way with words,

You got a good way with music, baby,

Got a good way with words.

You got a good way with music, baby,

Got a good way with words,

You got a good way with music, baby,

Got a good way with words.

Сіз мені жасайсыз

Мен симфония тыңдап жатырмын деп ойлаңыз,

Сіз мені жасайсыз

Поэзияңыздың сұлулығын  тыңдаңыз!

Музыканы жақсы меңгердің, балақай,

Сөзбен жақсы жолға                                                                                           

Музыканы жақсы меңгердің, балақай,

Сөздермен жақсы жолға                                                                                                                                                                                             |

Сіз мені жасайсыз

Лириканы үйлесімде тыңдаңыз,

Сіз мені жасайсыз

Әуендегі хорды тыңдаңыз!

Музыканы жақсы меңгердің, балақай,

Сөзбен жақсы жолға                                                                                           

Музыканы жақсы меңгердің, балақай,

Сөздермен жақсы жолға                                                                                                                                                                                             |

Мен сенің жүзіңді көремін,

Ал сен менің жолыммен жүргенде,

Скрипкалар

Әрқашан ойнауды бастаңыз,

Ал сіз сөйлескенде,

Маған сенің не айтқаның бәрібір,

Мен сені қатты жақсы көретінім белгілі болды,

Қалай болғанда да, сіз білуіңіз керек

Сіз мені жасайсыз

Мен симфония тыңдап жатырмын деп ойлаңыз,

Сіз мені жасайсыз

Поэзияңыздың сұлулығын  тыңдаңыз!

Музыканы жақсы меңгердің, балақай,

Сөзбен жақсы жолға                                                                                           

Музыканы жақсы меңгердің, балақай,

Сөздермен жақсы жолға                                                                                                                                                                                             |

Музыканы жақсы меңгердің, балақай,

Сөзбен жақсы жолға                                                                                           

Музыканы жақсы меңгердің, балақай,

Сөздермен жақсы жолға                                                                                                                                                                                             |