Winter Has Me In Its Grip - Don McLean

Winter has me in its grip

Think I’ll take a summer trip

On a sunny sailing ship

Where the shells lie in the sand

I feel so lonely

I’m to young to feel this old

I need you and you only

When the weather gets this cold.

That’s why

Winter has me in its grip

Think I’ll take a summer trip

On a sunny sailing ship

Where the shells lie in the sand

There’s no use in going

Cause it’s cold inside my heart

And it’s always snowing

Since the day we broke apart

Winter has me in its grip

Think I’ll take a summer trip

On a sunny sailing ship

Where the shells lie in the sand

I tried to run from winter

Like this spring and summer run to fall

But when the weather’s in you

There’s no hiding place at all, that’s why

Winter has me in its grip

Think I’ll take a summer trip

On a sunny sailing ship

Where the shells lie in the sand

Қыс  мені өз қолында                                                                                                                                                                                                       |

Жазғы сапарға барамын деп ойлаңыз

Күн шуақты желкенді кемеде

Раковиналар құмда жатқан жер

Мен өзімді жалғыз сезінемін

Мен өзімді осынша қарт сезіну үшін жаспын

Маған сен және сен ғана керексің

Ауа райы осынша салқын болғанда.

Сондықтан

Қыс  мені өз қолында                                                                                                                                                                                                       |

Жазғы сапарға барамын деп ойлаңыз

Күн шуақты желкенді кемеде

Раковиналар құмда жатқан жер

Барғанның  пайдасы жоқ

Себебі менің жүрегім салқын

Және үнемі қар жауады

Біз ажырасқан күннен бастап

Қыс  мені өз қолында                                                                                                                                                                                                       |

Жазғы сапарға барамын деп ойлаңыз

Күн шуақты желкенді кемеде

Раковиналар құмда жатқан жер

Мен қыстан жүгіруге тырыстым

Биылғы көктем мен жаздың күзге                                        

Бірақ ауа-райы сізде болған кезде

Жасыратын жер мүлдем жоқ, сондықтан

Қыс  мені өз қолында                                                                                                                                                                                                       |

Жазғы сапарға барамын деп ойлаңыз

Күн шуақты желкенді кемеде

Раковиналар құмда жатқан жер