So Doggone Lonesome - Don McLean

Well I do my best to hide this lowdown feeling

I try to tell myself there’s nothing wrong

But they’re always asking me about you darling

It hurts me so to tell them that you’re gone

If they ask me, I would be denying

That I have been unhappy all alone

But if they heard my heart they’d hear it crying:

«Where's my darling, when’s she coming home?»

Well I ask myself a million times what’s right for me to do

Try to lose these blues alone or hang around for you

Well I make it pretty good until the moon comes shining through

Then I get so doggone lonesome

Time passes slowly when you’re waiting

Sometimes I think my heart is stopping too

One lonely hour takes forever

Sixty minutes more to wait for you

Well I guess I’ll keep on loving you forever

Cause I believe that loving you is right

I don’t care if the sun don’t shine tomorrow

I can’t have you by my side tonight

Well I guess, I’ll keep on loving you cause true love can’t be killed

I probably should forget you but I guess I never will

Well I could’ve had those others but I know I need you still

Then I get so doggone lonesome

Well I ask myself a million times what’s right for me to do

Try to lose these blues alone or hang around for you

Well I make it pretty good until the moon comes shining through

Then I get so doggone lonesome

Мен бұл көңілсіз сезімді жасыру үшін бар күшімді саламын

Мен өзіме ештеңе жоқ деп айтуға тырысамын

Бірақ олар мені үнемі сен туралы сұрайды, қымбаттым

Оларға сенің кеткеніңді айту жанымды ауыртады

Менен сұраса, мен жоққа шығарар едім

Мен жалғыз бақытсыз болдым

Бірақ егер олар менің жүрегімді естісе, жылағанын естиді:

«Сүйіктім қайда, ол үйге қашан келеді?»

Мен өзіме миллион рет сұраймын, маған не істеу керек

Бұл блюзді жалғыз жоғалтып көріңіз немесе сіз үшін араласып көріңіз

Ай жарқырап шыққанша, мен оны өте жақсы жасаймын

Сосын мен жалғыздықты жалғыз сезінемін

Сіз күткен кезде уақыт баяу өтеді

Кейде жүрегім тоқтап қалды деп ойлаймын

Жалғыздықтың бір сағаты мәңгілікке созылады

Сізді күту үшін тағы алпыс минут

Мен сені мәңгілікке жақсы көремін деп ойлаймын

Себебі, мен сені                                        �                                      -           -        -   -                                     сен                          |

Ертең күннің жарқырамауы маған бәрібір

Мен сені бүгін түнде қасымда бола алмаймын

Менің ойымша, мен сізді сүюді жалғастыра беремін, өйткені шынайы махаббатты өлтіру мүмкін емес

Мен сені ұмытуым керек шығар, бірақ ешқашан ұмытпаймын деп ойлаймын

Менде басқалары болуы мүмкін еді, бірақ сенің маған әлі де керек екеніңді білемін

Сосын мен жалғыздықты жалғыз сезінемін

Мен өзіме миллион рет сұраймын, маған не істеу керек

Бұл блюзді жалғыз жоғалтып көріңіз немесе сіз үшін араласып көріңіз

Ай жарқырап шыққанша, мен оны өте жақсы жасаймын

Сосын мен жалғыздықты жалғыз сезінемін