Left for Dead on the Road of Love - Don McLean
С переводом

Left for Dead on the Road of Love - Don McLean

Альбом
Believers
Год
1981
Язык
`Ағылшын`
Длительность
176540

Төменде әннің мәтіні берілген Left for Dead on the Road of Love , суретші - Don McLean аудармасымен

Ән мәтіні Left for Dead on the Road of Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Left for Dead on the Road of Love

Don McLean

Оригинальный текст

Well I’ve been left for dead on the road of love

I was doin' high speed with a load of love

Forgot the first creed in the code of love

All’s fair in love and war

Well I’m an honest man and I try to be true

I did unto her like I’ll do unto you

Now you prefer to tell me we’re through

I’m bleedin' through my shirt and tie

I’m bleedin' and I’ll tell you why

Well I’ve been left for dead on the road of love

I was doin' high speed with a load of love

Forgot the first creed in the code of love

All’s fair in love and war

Well now who is the guy and when did he come?

When did he start to go beatin' your drum?

Well he’s hittin' on you.

I’m feelin' numb

And she don’t believe a word I told her

I’m cryin' on a gravel shoulder

Well I’ve been left for dead on the road of love

I was doin' high speed with a load of love

Forgot the first creed in the code of love

All’s fair in love and war

Watch what you’re doin'

Look where you’re goin'

Give me a signal

Some way of knowin'

Well now who’s at the wheel in the life that drove by

I could swear it was her made me shift into high

She’s got those dangerous curves

And they’re wrackin' my nerves

She always wiggles and swerves

She’s gonna give her driver everything he deserves

Well now who could want this to lie here alone

With a palate of bricks, a pillow of stone

Well to think that one kiss pulled me out o' my zone

And I wonder what’s the change inside her?

This road has got a long divider

Well I’ve been left for dead on the road of love

I was doin' high speed with a load of love

Forgot the first creed in the code of love

All’s fair in love and war

All’s fair in love and war

All’s fair in love and war

Перевод песни

Мен махаббат жолында өлуге қалдым

Мен үлкен жылдамдықпен махаббатпен жүрдім

Махаббат кодексіндегі бірінші сенімді ұмытып қалдым

Махаббат пен соғыста бәрі әділ

Мен адал адаммын және шыншыл болуға тырысамын

Мен оған саған істегендей жасадым

Енді сіз біткенімізді айтқыңыз келеді

Көйлегім мен галстуғымнан қан кетіп жатыр

Мен қансырап жатырмын, себебін айтамын

Мен махаббат жолында өлуге қалдым

Мен үлкен жылдамдықпен махаббатпен жүрдім

Махаббат кодексіндегі бірінші сенімді ұмытып қалдым

Махаббат пен соғыста бәрі әділ

Енді ол жігіт кім және қашан келді?

Ол қашан  барабаныңызды  соға бастады?

Ол сені ұрып жатыр.

Мен өзімді ессіз сезінемін

Ол менің айтқан бір сөзіме де сенбейді

Мен қиыршық иық үстінде жылап жатырмын

Мен махаббат жолында өлуге қалдым

Мен үлкен жылдамдықпен махаббатпен жүрдім

Махаббат кодексіндегі бірінші сенімді ұмытып қалдым

Махаббат пен соғыста бәрі әділ

Не істеп жатқаныңызды бақылаңыз

Қайда бара жатқаныңды қара

Маған сигнал беріңіз

Білудің бір жолы

Енді сол өмірде рөлде кім бар

Ол мені жоғары деңгейге көтеруге мәжбүр етті деп ант ете аламын

Оның қауіпті қисықтары бар

Олар менің жүйкемді бұзады

Ол үнемі тербеледі және бұрылады

Ол жүргізушісіне лайықтының бәрін береді

Енді оның жалғыз жатқанын кім қалауы мүмкін

Кірпіштің таңсымен, тас жастары

Бір сүйісу мені өз аймағымнан шығарды деп ойлаймын

Маған оның ішінде қандай өзгеріс бар?

Бұл жолдың ұзын бөлгіші бар

Мен махаббат жолында өлуге қалдым

Мен үлкен жылдамдықпен махаббатпен жүрдім

Махаббат кодексіндегі бірінші сенімді ұмытып қалдым

Махаббат пен соғыста бәрі әділ

Махаббат пен соғыста бәрі әділ

Махаббат пен соғыста бәрі әділ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз