Төменде әннің мәтіні берілген It Came Upon a Midnight Clear , суретші - Don McLean аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Don McLean
It came upon a midnight clear that glorious song of old
From angels bending near the earth to touch their harps of gold
Peace on the earth goodwill to men from heav’n all gracious King
The world in solemn stillness lay to hear the angels sing
For lo the days are hast’ning on by prophets seen of old
When with the ever circling years shall come the time foretold
When the new heav’n and earth shall on the Prince of peace their king
And the whole world send back the song which now the angels sing
Түн жарымында ескінің сол даңқты әні шықты
Алтын арфаларына қол тигізу үшін жерге жақын иілген періштелерден
Жер бетінде тыныштық болсын, барлық мейірімді Патша көктен келген адамдарға ізгі ниет
Періштелердің ән салғанын тыңдау үшін әлем салтанатты тыныштықта жатты
Өйткені ертеден көрінген пайғамбарлар күн кешіп жатыр
Айналмалы жылдармен бірге алдын ала айтылған уақыт келеді
Жаңа аспан мен жер бейбітшілік Әміршісінде олардың патшасы болғанда
Бүкіл әлем періштелер айтатын әнді қайтарады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз