Grief and Hope - Don McLean

Grief and hope, they walk together

Live side by side but they’re not friends

Grief and hope they help to carry us through

And when we see better days, they go separate ways

I knew a man who lost a lot

He was a man the world forgot

He had his share of pain and sorrow

But he had hope to face tomorrow

Grief and hope, they walk together

Live side by side but they’re not friends

Grief and hope they help to carry us through

And when we see better days, they go separate ways

There’ll be dark clouds across the sky

You may ask God the reason why

But while you’re praying and while you’re kneeling

Remember hope does all the healing

Grief and hope, they walk together

Live side by side but they’re not friends

Grief and hope they help to carry us through

And when we see better days, they go separate ways

When darker forces rule the land

You still can have the upper hand

Grief will destroy you if you let it

But hope will help you to forget it

Grief and hope, they walk together

Live side by side but they’re not friends

Grief and hope they help to carry us through

And when we see better days, they go separate ways

Қайғы мен үміт бірге жүреді

Қатар өмір сүріңіз, бірақ олар дос емес

Қайғы және олар бізді жеңуге көмектеседі деп үміттенеміз

Және біз жақсы күндерді көргенде, олар бөлек жолдармен жүреді

Мен көп нәрсені жоғалтқан адамды білдім

Ол әлем ұмытқан адам болды

Оның қайғы мен қайғының  үлесі болды

Бірақ оның ертеңгі күні кездесетін үміті болды

Қайғы мен үміт бірге жүреді

Қатар өмір сүріңіз, бірақ олар дос емес

Қайғы және олар бізді жеңуге көмектеседі деп үміттенеміз

Және біз жақсы күндерді көргенде, олар бөлек жолдармен жүреді

Аспанда қара бұлттар болады

Оның себебін Құдайдан сұрауға болады

Бірақ сіз намаз оқып жатқанда және тізе бүгіп жатқанда

Үміттің бәрін емдейтінін ұмытпаңыз

Қайғы мен үміт бірге жүреді

Қатар өмір сүріңіз, бірақ олар дос емес

Қайғы және олар бізді жеңуге көмектеседі деп үміттенеміз

Және біз жақсы күндерді көргенде, олар бөлек жолдармен жүреді

Қараңғы күштер жерді басқарған кезде

Сіз әлі де басымдылыққа ие бола аласыз

Егер сіз рұқсат етсеңіз, қайғы сізді жояды

Бірақ үміт оны ұмытуға көмектеседі

Қайғы мен үміт бірге жүреді

Қатар өмір сүріңіз, бірақ олар дос емес

Қайғы және олар бізді жеңуге көмектеседі деп үміттенеміз

Және біз жақсы күндерді көргенде, олар бөлек жолдармен жүреді