Circus Song - Don McLean

Cotton candy, two for a quarter

See if the fat man can guess your weight

A big stuffed tiger is what I bought her

And I’m going home 'cause it’s late

Roller coasters make me dizzy

And cotton candy makes me sick

I wish I had some Bromo fizzy

Now that would do the trick

Everyone knows that the clowns aren’t happy

And everyone knows that the people don’t care

I wish I could laugh at the way that they’re acting

But I’m so sick, I just don’t dare to

High wire dancers kick and balance

White silk horses step in time

The tattooed man displays his talents

I’m not the talented kind

I always go to the circus on Sunday

And there I can laugh at the people I see

But when I leave home in the morning on Monday

Everybody laughs at me

I make other people nervous

I guess that’s why they laugh at me

But to me my life is a three-ring circus

And I can see it for free

Have you seen my wife Elvira?

She can tame a lion, you know

Well, I once had a bushy mane

But that was so damn long ago

Tight-collared clowns in plastic buildings

Have happy families as their fate

Happy jobs and happy clubs

And happy people they hate

Everyone’s juggling and everyone’s acting

With smiles of grease paint three feet wide

Everyone’s caught on a carousel pony

And one time around is a lifetime ride

Мақта кәмпит, төрттен екі

Семіз адам сіздің салмағыңызды анықтай алатынын көріңіз

Мен оны сатып алған үлкен тұлып жолбарыс

Ал мен үйге барамын, себебі кеш болды

Роликтер менің басымды айналдырады

Ал мақта кәмпиттері мені ауыртады

Мен бромды газдалған алғым келеді

Енді бұл әрекет                                                                                        

Сайқымазақтардың бақытты емес екенін бәрі біледі

Ал халықтың бәрібір екенін біледі

Мен олардың әрекетіне күлкім келеді

Бірақ мен қатты ауырып қалдым, батылым жоқ

Биік сымды билеушілер тепе-теңдікті сақтайды

Ақ жібек жылқылар уақытқа                                       Ақ жібек аттар                                Ақ жібек аттар

Татуировкасы бар адам өзінің талантын көрсетеді

Мен дарынды адам емеспін

Мен әрқашан жексенбі циркке барамын

Сол жерде мен көрген адамдарға күле аламын

Бірақ мен дүйсенбі күні таңертең үйден  шыққанда 

Барлығы маған күледі

Мен басқаларды қобалжытамын

Менің ойымша, олар маған күледі

Бірақ мен үшін өмірім үш сақинадан тұратын цирк

Мен оны тегін көре аламын

Сіз менің әйелім Эльвираны көрдіңіз бе?

Ол арыстанды қолға ұстай алады

Бір кездері менде бұталы жал болды

Бірақ бұл өте ерте болды

Пластикалық ғимараттардағы тығыз жағалы сайқымазақтар

Бақытты отбасылар тағдырлары болсын

Бақытты жұмыс және бақытты клубтар

Және олар жек көретін бақытты адамдар

Барлығы жонглерлік және барлығы әрекет етеді

Ені үш фут майлы бояумен күлімсіреген

Барлығы карусель пониінде                                                               

Бір рет айналып өту   өмір бойы қызмет