Where I Am Now - Don Henley

I’ve done some foolish things

I’ve been downright stupid

I’ve been a sucker for a pretty face

Lord, I was polluted

When people say, «Would you go back?»

I say, «No way, no how»

Because I like where I am now

I took it hard when I found out

That life just isn’t fair

I used to bellyache and moan

But now I just don’t care

I’m making one last victory lap

And then I’ll take a bow

Because I like where I am now

Where I am now

Father time is a friend

I feel at home

In my own skin

There ain’t no limit

To the havoc he can wreak

When a young man slips

Into his self-destructive streak

I been east, west, north and south

But I made it through somehow

And I like where I am now

You know, I like where I am now

I said, I like where I am now

Мен кейбір ақымақ істер жасадым

Мен мүлдем ақымақ болдым

Мен әдемі бетке  сорғыш болдым

Мырза, мен ластандым

Адамдар: «Сіз қайтар ма едіңіз?» дегенде.

Мен                                                               деймін 

Өйткені маған қазір                                                    |

Мен оны тапқан кезде қатты қабылдадым

Бұл өмір әділ емес

Мен бұрын іш  ауырып еңілейтін           

Бірақ қазір маған бәрібір

Мен соңғы жеңіс айналымын жасап жатырмын

Содан кейін мен иілемін

Өйткені маған қазір                                                    |

Мен қазір қайдамын

Әке уақыты – дос

Мен өзімді үйдегідей сезінемін

Өз  терімде

Шектеу жоқ

Ол жүргізуі мүмкін

Жас жігіт тайып бара жатқанда

Оның өзін-өзі жою жолына

Мен шығыс, батыс, солтүстік және оңтүстік болдым

Бірақ мен оны қандай-да бір рет жасадым

Маған қазір қайда екенімді ұнатамын

Білесіз бе, маған қазір қайда екенімді ұнатасыз

Мен           қазір                                   мен                                                                                  |