Төменде әннің мәтіні берілген Johnny Can't Read , суретші - Don Henley аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Don Henley
Football, baseball, basketball games
Drinkin' beer, kickin' ass and takin' down names
With the top down, get-a-round, shootin' the line
Summer is here and Johnny’s feelin' fine
But Johnny can’t read
Summer is over and he’s gone to seed
Johnny can’t read
He never learned nothin' that he’ll ever need
Well, Johnny can dance and Johnny can love
Johnny can push and Johnny can shove
Johnny can hang out;
Johnny can talk tough
Johnny can get down and Johnny can throw up
But Johnny can’t read
Summer is over and he’s gone to seed
(You know that), Johnny can’t read
He never learned nothin' that he’ll ever need
Well, is it Teacher’s fault?
Oh No!
Is it Mommy’s fault?
Oh No!
Is it society’s fault?
Oh No!
Well is it Johnny’s fault?
OhhHHH NooOOO!
Couple years later, Johnny’s on the run
Johnny got confused and he bought himself a gun
Well, he went and did something that he shouldn’t
Oughta done
F.B.I.
on his tail
«Use A Gun-Go To Jail»
But Johnny can’t read
Summer is over and he’s gone to seed
(You know that), Johnny can’t read
He never learned nothin' that he’ll ever need
Well is is Teacher’s fault?
Oh No
Is it Mommie’s fault?
Oh No
Is it the President’s fault?
Oh No
Well is it Johnny’s fault?
OhhHHH NooOOO!
Johnny can dance and Johnny can love
Johnny can push and Johnny can shove
Johnny can pinball;
Johnny can talk tough
Johnny can get down and Johnny can throw up
Well, recess is over
Recess is over!
Sitcoms, «T.&A.»
Johnny’s mind is blown away
Cop shows, horror flicks
Johnny’s brain is full of bricks
Rock show, Video
Boob tube, Rubik’s cube
Game fools, Sunday school
Gain fans (?), Gobble gangs (?)
Wonka wonka wonka
There’s a new kid in town…
Футбол, бейсбол, баскетбол ойындары
Сыра ішіп, есек теуіп, есімдерді түсіріп жатырмын
Үстіңгі жағын төмен түсіріп, сапты ату
Жаз келді, Джонни өзін жақсы сезінеді
Бірақ Джонни оқи алмайды
Жаз аяқталды және ол тұқымға кетті
Джонни оқи алмайды
Ол ешқашан leri | |
Джонни билей алады, ал Джонни сүйе алады
Джонни итеріп, Джонни итеріп жібере алады
Джонни араласа алады;
Джонни қатал сөйлей алады
Джонни түсуі мүмкін, ал Джонни құсуы мүмкін
Бірақ Джонни оқи алмайды
Жаз аяқталды және ол тұқымға кетті
(Сіз мұны білесіз), Джонни оқи алмайды
Ол ешқашан leri | |
Ал, мұғалім кінәлі ме?
О жоқ!
Анам кінәлі ме?
О жоқ!
Бұл кінә күнә ба?
О жоқ!
Бұл Джоннидің кінәсі ме?
Ооооооооооооооо
Бірнеше жылдан кейін Джонни қашып кетті
Джонни абдырап қалды да, өзіне мылтық сатып алды
Ол барып, ол болмауы керек нәрсе жасады
Орындау керек
F.B.I.
құйрығында
«Gun-Go To Gail пайдаланыңыз»
Бірақ Джонни оқи алмайды
Жаз аяқталды және ол тұқымға кетті
(Сіз мұны білесіз), Джонни оқи алмайды
Ол ешқашан leri | |
Сонда мұғалім кінәлі ме?
О жоқ
Бұл ана кінәлі ме?
О жоқ
Бұл күнә ба?
О жоқ
Бұл Джоннидің кінәсі ме?
Ооооооооооооооо
Джонни билей алады, ал Джонни сүйе алады
Джонни итеріп, Джонни итеріп жібере алады
Джонни пинбол жасай алады;
Джонни қатал сөйлей алады
Джонни түсуі мүмкін, ал Джонни құсуы мүмкін
Ал, үзіліс Ү
Үзіліс бітілді!
Ситкомдар, «T.&A.»
Джоннидің ой-санасы шаң-шұңқыр
Полицейлік шоулар, қорқынышты фильмдер
Джоннидің миы кірпішке толы
Рок-шоу, бейне
Боб түтігі, Рубик текшесі
Ақымақ ойыны, жексенбілік мектеп
Жанкүйерлер жинаңыз (?), Gobble бандалары (?)
Вонка вонка вонка
Қалада жаңа бала бар ...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз