The Heart Of The Matter - Don Henley

I got the call today, I didn’t wanna hear

But I knew that it would come

An old, true friend of ours was talkin' on the phone

She said you found someone

And I thought of all the bad luck,

and the struggles we went through

And how I lost me and you lost you

What are those voices outside love’s open door

Make us throw off our contentment

and beg for something more?

I’m learning to live without you now

But I miss you sometimes

The more I know, the less I understand

All the things I thought I knew, I’m learning again

I’ve been tryin' to get down

to the heart of the matter

But my will gets weak

and my thoughts seem to scatter

But I think it’s about forgiveness

Forgiveness

Even if, even if you don’t love me anymore

These times are so uncertain

There’s a yearning undefined

…people filled with rage

We all need a little tenderness

How can love survive in such a graceless age?

The trust and self-assurance that lead to happiness

They’re the very things we kill, I guess

Pride and competition

cannot fill these empty arms

And the work I put between us doesn’t keep me warm

I’m learning to live without you now

But I miss you, baby

The more I know, the less I understand

All the things I thought I’d figured out

I have to learn again

I’ve been trying to get down

to the heart of the matter

But everything changes

and my friends seem to scatter

But I think it’s about forgiveness

Forgiveness

Even if, even if you don’t love me anymore

There are people in your life who’ve come and gone

They let you down and hurt your pride

Better put it all behind you;

life goes on You keep carryin' that anger, it’ll eat you up inside

I’ve been trying to get down

to the heart of the matter

But my will gets weak

and my thoughts seem to scatter

But I think it’s about forgiveness

Forgiveness

Even if, even if you don’t love me

I’ve been tryin' to get down

to the heart of the matter

Because the flesh will get weak

and the ashes will scatter

So I’m thinkin' about forgiveness

Forgiveness

Even if, even if you don’t love me Written by Mike Campbell, Don Henley and J. D. Souther

Маған бүгін қоңырау түсті, естігім келмеді

Бірақ мен болатынын білдім

Біздің ескі, нағыз досымыз телефонмен сөйлесті

Ол сен біреуді таптың деді

Мен барлық бақытсыздықты ойладым,

және біз жүрген күрестер

Мен өзімді, ал сен сені қалай жоғалттым

Махаббаттың ашық есігінің сыртындағы бұл дауыстар қандай?

Бізді қанағаттандырмауға    болсын

және тағы бірдеңе сұрайсыз ба?

Мен қазір сенсіз өмір сүруді  үйреніп жатырмын

Бірақ кейде сені сағынамын

Неғұрлым көп білсем, соғұрлым аз түсінемін

Мен білдім деп ойлаған нәрселердің барлығын қайтадан үйреніп жатырмын

Мен түсуге  тырыстым

                                                                                                                                                                                                                                             мәселе            өзге  

Бірақ еркім әлсірейді

және менің ойларым шашыратқан сияқты

Бірақ бұл кешірім туралы деп ойлаймын

Кешірім

Тіпті, сен мені енді сүймейтін болса да 

Бұл уақыт өте белгісіз

Анықталмаған құштарлық бар

…адамдар ашуға толы

Барлығымызға кішкене нәзіктік қажет

Осындай сыпайы заманда махаббат қалай сақталады?

Бақытқа жетелейтін сенім мен өзіне сенімділік

Менің ойымша, олар біз өлтіретін нәрселер

Мақтаныш пен бәсекелестік

бұл бос қолдарды толтыра алмайды

Арамыздағы жұмысым мені жылыта алмайды

Мен қазір сенсіз өмір сүруді  үйреніп жатырмын

Бірақ мен сені сағындым, балақай

Неғұрлым көп білсем, соғұрлым аз түсінемін

Мен ойлаған нәрселердің барлығын түсіндім

Мен қайтадан үйренуім керек

Мен түсуге  тырыстым

                                                                                                                                                                                                                                             мәселе            өзге  

Бірақ бәрі өзгереді

және менің достарым шашыратқан сияқты

Бірақ бұл кешірім туралы деп ойлаймын

Кешірім

Тіпті, сен мені енді сүймейтін болса да 

Сіздің өміріңізде келіп-кеткен адамдар бар

Олар сізді ренжітіп, мақтанышыңызды ренжітті

Барлығын артқа тастаған дұрыс;

өмір жалғасуда Сен ашуды көтере бересің, ол сені іштей жейді

Мен түсуге  тырыстым

                                                                                                                                                                                                                                             мәселе            өзге  

Бірақ еркім әлсірейді

және менің ойларым шашыратқан сияқты

Бірақ бұл кешірім туралы деп ойлаймын

Кешірім

Тіпті, мені жақсы көрмесең де

Мен түсуге  тырыстым

                                                                                                                                                                                                                                             мәселе            өзге  

Өйткені ет әлсірейді

күлі шашылады

Сондықтан мен кешіру туралы ойлаймын

Кешірім

Тіпті, мені жақсы көрмесең де Жазған Майк Кэмпбелл, Дон Хенли және Дж.Д.Саутер