That Old Flame - Don Henley, Martina McBride

Got a message in my mailbox

From an old friend I hardly see

All it said was you were trying

To get in touch with me

And I stared down at your number

And I felt passion and I felt fear

And I wondered what the hell you wanted

After all these years

Cause there is danger in the embers

And you have only yourself to blame

If you get burned when you try to rekindle

That old flame

Well I know we ended badly

And I was angry for a long long time

But I’ve grown some

And I wanted you to know that

I’m doing just fine

And I’m not asking for a replay

I got no delusions, got no designs

Can I borrow just a little cup of kindness

For Auld Lang Syne

Cause there is danger in the embers

And you have only yourself to blame

If you get burned when you try to rekindle

That old flame

Speak to me plain

Tell me the truth

Is it really me you miss

Or just your long lost youth?

Yeah there is danger in the embers

And you know nothing, nothing stays the same

Yeah you can get burned when you try to rekindle

That old flame

Yeah you can get burned when you try to rekindle

That old flame

Пошта жәшігімде хабарлама келді

Ескі досымнан мен әрең көремін

Тек тырысып жатқаныңыз болды

Менімен  байланысу үшін

Және мен сіздің нөміріңізге қарадым

Мен құмарлық пен қорқынышты сезіндім

Мен сенің нені қалайсың деп таң қалдым

Осы жылдардан кейін

Себебi, шоқта қауіп                                                                                                    қауіп 

Ал сізде тек өзіңіз кінәлі

Қайтадан жандырмақ болған кезде күйіп қалсаңыз

Сол ескі жалын

Біздің жаман соңымыз жаман болғанын  білемін

Мен ұзақ уақыт бойы ашуландым

Бірақ мен біраз өстім

Мен сенің осыны білгеніңді қаладым

Мен өте жақсы істеп жатырмын

Мен қайталауды сұрамаймын

Менде ешқандай алдау жоқ, дизайн жоқ

Кішкене кесе мейірімді қарыз аламын ба?

Auld Lang Syne үшін

Себебi, шоқта қауіп                                                                                                    қауіп 

Ал сізде тек өзіңіз кінәлі

Қайтадан жандырмақ болған кезде күйіп қалсаңыз

Сол ескі жалын

Маған  ашық                                                                                                                                                                                                                                                            |

Маған шындықты айтыңыз

Мені сағынасың ба

Әлде жоғалған жастық шағыңыз ба?

Иә, шоқта қауіп бар

Ал сіз ештеңе білмейсіз, ештеңе бұрынғыдай болмайды

Иә, қайта жандырмақ болған кезде күйіп қалуыңыз мүмкін

Сол ескі жалын

Иә, қайта жандырмақ болған кезде күйіп қалуыңыз мүмкін

Сол ескі жалын