Goodbye To A River - Don Henley

The rains have come early, they say

We’re all gonna wash away

Well, that’s all right with me

If heaven’s torrent can wash clean

The arrogance that lies unseen

In the damage done since we have gone

Where we ought not to be

Goodbye to a river

Goodbye to a river

So long

Lakes and levees, dams and locks

They put that river in a box

It was running wild

And men must have control

We live our lives in starts and fits

We lose our wonder bit by bit

We condescend and in the end

We lose our very souls

Goodbye to a river

Goodbye to a river

So long

The dirty water washes down

Poisoning the common ground

Taking sins of farm and town

And bearing them away

The captains of industry

And their tools on the hill

They’re killing everything divine

What will I tell this child of mine

I make a church out of words

As the years dull my senses

And I try to hold on to the world that I knew

I struggle to cross generational fences

And the beauty that still remains—

I can touch it through you

Goodbye to a river

Goodbye to a river

So long

Goodbye to a river

Goodbye to a river

So long

Goodbye to a river

Goodbye to a river

So long

Goodbye to a river

Goodbye to a river

Roll on

Жаңбыр ерте жауды дейді олар

Барлығымыз жуып кетеміз

Жарайды, менде бәрі жақсы

Аспанның ағыны таза болса

Көрінбей жатқан менмендік

Біз болғаннан кейін жасалған зақым

Біз болмауымыз керек

Өзен қош болыңыз

Өзен қош болыңыз

Көріскенше

Көлдер мен сайлар, бөгеттер мен құлыптар

Олар бұл өзенді қорапқа қояды

Ол жабайы жүгірді

Ал ер адамдар бақылауда болуы керек

Біз өз өмірімізді бастаймыз және сәйкес келеді

Біз бірте-бірте таң қалдырамыз

Біз және соңында

Біз жанымызды жоғалтамыз

Өзен қош болыңыз

Өзен қош болыңыз

Көріскенше

Лас су шайып кетеді

Ортақ жерді улану

Ауыл мен қаланың күнәларын алу

Және оларды алып кету

Өнеркәсіп капитандары

Олардың төбеде құралдары

Олар құдайдың бәрін өлтіреді

Мына балам не айтамын

Мен шіркеуді сөзден шығарамын

Жылдар сезімімді  түңілткендей

Мен өзім білетін әлемге баруға тырысамын

Мен                                              |

Ал әлі күнге дейін сақталған сұлулық -

Мен сізге сенсем

Өзен қош болыңыз

Өзен қош болыңыз

Көріскенше

Өзен қош болыңыз

Өзен қош болыңыз

Көріскенше

Өзен қош болыңыз

Өзен қош болыңыз

Көріскенше

Өзен қош болыңыз

Өзен қош болыңыз

Жылжыту