For My Wedding - Don Henley

For my wedding, I will dress in black

And never again will I look back

Ah, my dark angels we must part

For I’ve made a sanctuary of my heart

To want what I have

To take what I’m given with grace

For this I pray

On my wedding day

For my wedding, I don’t want violins

Or sentimental songs about thick and thin

I want a moment of silence and a moment of prayer

For the love we’ll need to make it in the world out there

To want what I have

To take what I’m given with grace

For this I pray

On my wedding day

On my wedding day

I dream, and my dreams are all glory and light

That’s what I’ve wanted for my life

And if it hasn’t always been that way

Well, I can dream and I can pray

On my wedding day

So what makes us any different from all the others

Who have tried and failed before us Maybe nothing, maybe nothing at all

But I pray we’re the lucky ones;

I pray we never fall

To want what we have

To take what we’re given with grace

Үйлену тойыма қара киінемін

Мен енді ешқашан артқа қараймын

О, менің қараңғы періштелерім біз бөлуіміз керек

Өйткені мен жүрегімнің киелі орнын жасадым

Менде бар нәрсені қалау

Маған берілген нәрсені рақымдылықпен қабылдау

Бұл үшін мен дұға етемін

Менің үйлену күнімде

Үйлену тойым үшін скрипка алғым келмейді

Немесе қалың және жіңішке туралы сентиментальды әндер

Мен бір сәт үнсіздік пен бір сәт дұға алғым келеді

Сүйіспеншілік үшін біз оны әлемде жасауымыз керек

Менде бар нәрсені қалау

Маған берілген нәрсені рақымдылықпен қабылдау

Бұл үшін мен дұға етемін

Менің үйлену күнімде

Менің үйлену күнімде

Мен армандаймын, армандарым даңқ пен жарық

Бұл менің өмірім қалаған  болды

Әрқашан болмаса

Мен армандай аламын және дұға ете аламын

Менің үйлену күнімде

Сондықтан бізді басқалардан өзгеше етеді

Бізге дейін сынап көргендер және сәтсіздікке ұшырағандар Мүмкін ештеңе, мүмкін мүлдем болмас

Бірақ біз бақыттымыз деп дұға етемін;

Ешқашан құлап қалмауымыз үшін дұға етемін

Бізде бар нәрсені қалау

Бізге берілген нәрсені рақымдылықпен қабылдау