
Төменде әннің мәтіні берілген Esplendor , суретші - Djavan, Jorge Drexler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Djavan, Jorge Drexler
No hay otro romance
Mi luz que de alcance
A tal esplendor
Serás la primera
Y única bandera
De un gran amor
Mas cuando estás lejos
Tiemblan los espejos
No encuentro mi voz
Sólo sé de mí
Desde tu mirar
Lo que no nazca en ti
No me alcanzará
Donde sea que estés
Siempre encontraré
Remanso de paz
Ser de quien nos quiere, es tener
Tendrás sólo el amor que des
Soy quien soy por amarte
No hay otro romance
Mi luz que de alcance
A tal esplendor
Serás la primera
Y única bandera
De un gran amor
Mas cuando estás lejos
Tiemblan los espejos
No encuentro mi voz
Sólo sé de mí
Desde tu mirar
Lo que no nazca en ti
No me alcanzará
Donde sea que estés
Siempre encontraré
Remanso de paz
Ser de quien nos quiere, es tener
Tendrás sólo el amor que des
Soy quien soy por amarte
Ser de quien nos quiere, es tener
Tendrás sólo el amor que des
Soy quien soy por amarte, por amarte
Soy quien soy por amarte
басқа романтика жоқ
Менің жеткен нұрым
осындай салтанатқа
сіз бірінші боласыз
және тек жалау
үлкен махаббаттан
Бірақ сен жоқ кезде
айналар дірілдейді
Мен өз дауысымды таба алмаймын
Мен тек өзім туралы білемін
сіздің көзқарасыңыздан
Сізде не тумайды
ол маған жетпейді
Қайда болсаң да
Мен әрқашан табамын
бейбітшілік мекені
Бізді жақсы көретін адам болу - бұл ие болу
Сізде тек сіз берген махаббат болады
Мен сені сүйгенім үшін сондаймын
басқа романтика жоқ
Менің жеткен нұрым
осындай салтанатқа
сіз бірінші боласыз
және тек жалау
үлкен махаббаттан
Бірақ сен жоқ кезде
айналар дірілдейді
Мен өз дауысымды таба алмаймын
Мен тек өзім туралы білемін
сіздің көзқарасыңыздан
Сізде не тумайды
ол маған жетпейді
Қайда болсаң да
Мен әрқашан табамын
бейбітшілік мекені
Бізді жақсы көретін адам болу - бұл ие болу
Сізде тек сіз берген махаббат болады
Мен сені сүйгенім үшін сондаймын
Бізді жақсы көретін адам болу - бұл ие болу
Сізде тек сіз берген махаббат болады
Мен сені сүйгенім үшін, сені сүйгенім үшін сондаймын
Мен сені сүйгенім үшін сондаймын
Jorge Drexler, Mon Laferte • 2017
Jorge Drexler • 2004
Djavan • 1991
Jorge Drexler • 2017
Djavan • 2011
Djavan • 1991
Djavan • 2015
Djavan • 2015
Djavan • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз