Winter's Going - DJ Signify, Buck 65
С переводом

Winter's Going - DJ Signify, Buck 65

Альбом
Sleep No More
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
299340

Төменде әннің мәтіні берілген Winter's Going , суретші - DJ Signify, Buck 65 аудармасымен

Ән мәтіні Winter's Going "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Winter's Going

DJ Signify, Buck 65

Оригинальный текст

Found her with black hair, blue eyes really impressed

Back at her place this time fully dressed

She showed me around some

And i should of been a goner

When i noticed a shrine that was built in my honor

Candles and incense burned in oblivion

Artifacts and photos i almost had a heart attack

I fell thru a trap door and landed on a bed of nails

Flat on my back, yet again and it never fails

She whispered on my neck and the pain went

Away

I opened my mouth but then forgot what i meant to say

I felt rather nervous, and slightly delirious

She said that she loved me and told me that she was serious

Then i went numb, and froze like a dummy

She said «happy birthday» then pointed at her tummy

A cloud swallowed the sun

The hour hand bend

I didn’t know then what any of it meant.

We unscrewed ourselves

And made up new identities

Walked across enemy lines and slaughtered all our enemies

One hundred square feet was that we needed

I threw up my hands because i knew i was been defeated

Promises where thrown around just like confetti

And broken as easily as uncooked spaghetti

Our fuses where short, and we went off like rockets

She gave me a kiss then i emptied my pockets

Nothing to do, but to lay low and hide out

We sought shelter until the fireworks died out

The world was too much for us, made for insomniacs

We played dead or just laid in bed

Destined for escape, we both needed a chance

To go at alone and ride the seat of her pants

Joined at the hips, we took on the dreaded test

Closed our eyes, crossed our fingers and headed west

(Winter's going. and the leaves turn green)

Перевод песни

Оны қара шашты, көк көздерімен таптым

Бұл жолы толық киініп, орнына оралыңыз

Ол маған біразын көрсетті

Ал мен болған  болуым  керек еді

Менің құрметім үшін салынған ғибадатхананы байқадым

Шамдар мен хош иісті заттар ұмытып кетті

Артефактілер мен фотосуреттер жүрегім ауырып қала жаздады

Мен қақпанның есігінен құлап, тырнақ төсегіне қондым

Менің арқамда тегіс, тағы да және ол ешқашан жасамайды

Ол менің мойныма сыбырлады және ауырсыну басылды

Алыста

Мен аузымды аштым, бірақ мен айтқанымды ұмытып кетемін

Мен өзімді біршама қобалжыдым және аздап сандырақ сезіндім

Ол мені жақсы көретінін айтты және маған байсалды екенін айтты

Сосын ессіз қалдым да, муляж сияқты қатып қалдым

Ол «туған күніңмен» деді де, ішін көрсетті

Бұлт күнді жұтты

Сағат тілі иілу

Мен оның қайсысы нені білдіретінін білмедім.

Біз өзіміз бұрап шығардық

Және жаңа сәйкестендірулер жасады

Жау шебін басып өтіп, барлық жауларымызды қырды

Жүз шаршы фут бізге қажет болды

Жеңілгенімді білгендіктен, қолымды көтердім

Уәделер конфетти сияқты тасталады

Піспеген спагетти сияқты оңай сындырылады

Сақтандырғыштарымыз қысқа болды, біз зымыран сияқты ұшып кеттік

Ол мені сүйді, мен қалтамды босаттым

Ештеңе жасамайды, басқа жүріп жасып жатыр

Біз отшашу сөнгенше баспана іздедік

Дүние біз үшін тым көп, ұйқысыз адамдар үшін жасалған

Біз өлі ойнадық немесе төсекке төсектен тұрдық

Қашып кетуге арналған, екеуіне де мүмкіндік қажет

Жалғыз                                                                          мін                                                                               Бар

Жамбасқа қосылып, біз қорқынышты сынақтан өттік

Көзімізді жұмып, саусақтарымызды айқастырып, батысқа қарай бет алдық

(Қыс барады. Жапырақтар жасылға айналады)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз