Jaws of Life - Buck 65
С переводом

Jaws of Life - Buck 65

Альбом
Vertex
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273810

Төменде әннің мәтіні берілген Jaws of Life , суретші - Buck 65 аудармасымен

Ән мәтіні Jaws of Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jaws of Life

Buck 65

Оригинальный текст

I used to march around the playground with my friends

Yelling we hate girls and now all’s well that ends well

And there’s so much to be said for fresh starts and second chances

In a world of scary monsters and high tech advances

I try to do what I do with love instead of with anger

And when sometimes I bite my nails 'cause real life is a cliffhanger

What with only seconds left at the end of the 10th hour

We got emergency ways to respond to the Nth power

The alloys are light weight and increasingly durable

But as far as I’m concerned, the original is preferable

I’m stubborn that way, I piss while humanity waits

My motto wouldn’t fit on a set of vanity plates

The watch in my pocket maybe indeed old and tarnished

But at least I can raise my hand without a shoulder harness

You know I can easily replace my lungs with a respirator

My?

pants?

with a DV and my staircase with an escalator

But my life revolves around the spherical orbit of earth

And it ends forever with the miracle moment of birth

On the first day of spring, I start work on the fall edition

And decide for myself who’s a thief and who’s a politician

It’s two different things on different pages of the calendar

I gauge the way I react on the age of my challengers

I row my boat gently against the current and I believe

In real life and death experience and keeping and even keel

What’s that Dim, Stop that racket (2X)

Damn that noise, I’ll kill them all

Перевод песни

Мен достарыммен бірге ойын алаңын айналып шықтым

Біз қыздарды жек көреміз, енді бәрі жақсы деп айқайлау

Және жаңа басталар мен екінші мүмкіндіктер үшін айтарым көп

Қорқынышты құбыжықтар мен жоғары технологиялық жетістіктер әлемінде

Мен істейтін ісімді ашумен емес, сүйіспеншілікпен жасауға тырысамын

Ал кейде тырнақтарымды тістеп алатын кездерім, өйткені шынайы өмір  жартас келеді

10-шы сағаттың соңында бар болғаны секундтар қалды

Бізде NTH билікке жауап берудің төтенше жолдары бар

Қорытпалардың салмағы жеңіл және берік

Бірақ менің ойымша, түпнұсқа керек

Мен сондай қыңырмын, адамзат күтіп тұрғанда, иіседім

Менің ұраным әшекейлі тақтайшалар жинағына сәйкес келмейді

Менің қалтамдағы сағат шынымен де ескірген және тозған шығар

Бірақ, кем дегенде, иық байлаусыз қолымды көтере аламын

Өкпемді респиратормен оңай алмастыра алатынымды білесіз

менің?

шалбар?

 DV                        эскалатор         баспалдам   

Бірақ менің өмірім жердің сфералық орбитасын айналып өтеді

Ол босанудың ғажайып                                                                                       Керемет                мәңгілік

Көктемнің алғашқы күнінде күз басылыммен жұмыс бастаймын

Кімнің ұры, кімнің саясаткер екенін өзім шешемін

Бұл күнтізбенің әртүрлі беттеріндегі екі түрлі нәрсе

Мен жауынгерлерімнің жасына жауап беру жолымды өлшеймін

Мен қайығымды ақырын ағысқа қарсы  қазып      сен   сенемін

Шынайы өмірде және өлімде тәжірибе және сақтау және тіпті киль

Бұл не деген күңгірт, тоқтаңыз бұл ракетка (2X)

Қарғыс атсын, мен олардың бәрін өлтіремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз