Final Approach - Buck 65
С переводом

Final Approach - Buck 65

Альбом
20 ODD YEARS
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
185540

Төменде әннің мәтіні берілген Final Approach , суретші - Buck 65 аудармасымен

Ән мәтіні Final Approach "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Final Approach

Buck 65

Оригинальный текст

The sun is always shining bright, at thirty thousand feet above

Waiting games creating flames, burning with the heat of love

Another day another turn page, no we’ve reached the most absurd stage

Hope my arms turn into branches and my chest becomes a bird cage

Hurricane endure the pain, I ain’t use to being nervous

Agitated seat belt fastened, James Brown mixed with Ian Curtis

No where no where way up high, I don’t really need a lie

With fire in my lungs tonight I travel at the speed of fire

J’ai attendu longtemps pour te revoir,

J’ai eu peur de ne jamais t’apercevoir, pendent tout ce temps

J’ai imaginéton avion s'écraser, et j’ai vue le pire

Penser que t’avais changéd'idée.

Dans ta vie je venais tout compliquer, le coeur tordu.

Vivre, son, ton, mort

Serious, serious, serious, serious, serious, serious

This is it final approach, guns are drawn and facing fire

I’m the one Johnny come home, starving hungry pacing tired

Miles an hour thousand power, brave like ace scarecrow like panic,

Futuristic French new wave, bullet proof arrow dynamic

Broken rose off birthday kisses, moving sidewalks sliding doors

Sunshine crawls across our sadness, burning mine and hiding yours

Say the word call the start, a drop of blood in all the hearts

Soon we’ll sing this song again but not right now lets fall apart.

Je sens ta présence se cacher, l’angoisse disparaître et laisser couler,

Le sang dans mes veines.

Comme si j’avais attendu tout ce temps pour respirer.

Te voyant ma mémoire va effacer les traces de tous tes départs.

Перевод песни

Күн әрдайым жарқырап, отыз мың фут биіктікте

Жалын тудыратын, махаббат қызуымен жанған күту ойындары

Тағы бір күні тағы бір бет бұрылды, біз ең абсурдтық кезеңге жеттік

Қолдарым бұтақтарға, кеудем құс торына айналады деп үміттенемін

Дауыл ауыртпалыққа шыдайды, мен қобалжыуға                                                          үйренуге  әдеттенген жоқ

Қауіпсіздік белбеуін байлап, Джеймс Браун Ян Кертиспен араласты

Ешбір қайда      биік              өтірік   керек жоқ

Бүгін түнде өкпемде от бар мен от жылдамдығымен саяхаттаймын

J’ai qatu longtemps pour te revoir,

J'ai eu peur de ne jamais t'apercevoir, pendent tout ce temps

J’ai imaginéton avion s'écraser, et j’ai vue le pire

Penser que t’avais changeéd'idée.

Dans ta vie je venais tout compliquer, le coeur tordu.

Вивр, ұлым, тон, морт

Байыпты, байсалды, байсалды, байсалды, байсалды, салмақты

Бұл соңғы жақын, мылтықтар тартылып, атыс алдында тұр

Мен Джонни үйге аштықтан шаршап келген адаммын

Сағатына мыңдаған миль күш, дүрбелең сияқты қорқынышты батыл,

Футуристік француздық жаңа толқын, оқ өтпейтін көрсеткі динамикасы

Сынған раушан туған күн сүйісу, жылжымалы тротуарлар жылжымалы есіктер

Күн нұры біздің мұңымызды жайлап өтіп, менікі күйіп, сенікі жасырады

«Бастау» деген сөзді айт, бар жүректерде қан тамшы 

Жақында біз бұл әнді қайта айтамыз, бірақ дәл қазір емес.

Je sens ta presence se cacher, l'angoisse disparaître және laisser couler,

Le dans mes veines әнін айтты.

Comme si j’avais qatu tout ce temps pour respirer.

Te voyant ma memoire va effacer les traces de tous tes départs.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз