Lights Out - Division Day
С переводом

Lights Out - Division Day

  • Альбом: Beartrap Island

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:19

Төменде әннің мәтіні берілген Lights Out , суретші - Division Day аудармасымен

Ән мәтіні Lights Out "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lights Out

Division Day

Оригинальный текст

I blacked out Saturday

And burned that blood away

And scrawled that image out

The boat flies up and out

And I was only eight

I woke up underweight

My eyes vermilion

My skin all starved for sun

I blacked out Saturday

And burned that blood away

My covers kept me in the bed

And if I could have, I’d have said

But the words weren’t coming out

Or the words were coming out wrong

And the first thing I could shout was

Up, up, up, up, out

The violence, the tumble down-down

The lights out, the lights out

The broken-once-I-shook-so-far

The killing off, the killing off

The violence, the tumble down-down

The lights out, the lights out

Fall, fall

So I loosed the covers up

And I shook the door right off

Yeah, I loosed the covers up

And I shook the door right off

But the words weren’t coming out

Or the words were coming out wrong

And the first thing I could shout was

Up, up, up, up, out

The violence, the tumble down-down

The lights out, the lights out

The broken-once-I-shook-so-far

The killing off, the killing off

The violence, the tumble down-down

The lights out, the lights out

Fall, fall, fall, it’s so, fall, it’s so

Перевод песни

Мен сенбі күні қара түсті

Және бұл қанды өртеп жіберді

Және бұл суретті сызып тастады

Қайық ұшып, шығады

Ал мен бар болғаны сегізде едім

Мен салмағы шама      ояндым

Менің көздерім қызыл

Менің терім күн сәулесінен ашты

Мен сенбі күні қара түсті

Және бұл қанды өртеп жіберді

Менің қақпағым мені төсекте ұстады

Ал болатын болса, мен айтар едім

Бірақ сөздер шықпады

Немесе сөздер қате шықты

Мен ең бірінші айқайлай аламын

Жоғары, жоғары, жоғары, жоғары, сыртқа

Зорлық-зомбылық, құлау

Жарық сөнді, жарық сөнді

Сынған-бір-ақ-селкіндім

Өлтіру, өлтіру

Зорлық-зомбылық, құлау

Жарық сөнді, жарық сөнді

Күз, күз

 Сонымен    жабындарды  шешіп алдым

Мен  есікті бірден сілкіп тастадым

Иә, жасауды шешіп алдым

Мен  есікті бірден сілкіп тастадым

Бірақ сөздер шықпады

Немесе сөздер қате шықты

Мен ең бірінші айқайлай аламын

Жоғары, жоғары, жоғары, жоғары, сыртқа

Зорлық-зомбылық, құлау

Жарық сөнді, жарық сөнді

Сынған-бір-ақ-селкіндім

Өлтіру, өлтіру

Зорлық-зомбылық, құлау

Жарық сөнді, жарық сөнді

Құлады, құлады, құлады, солай, құлады, солай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз