Красавица - Lx24

Девушка красива, как весной цветы.

Женщина подходит мне на роль жены.

Её глаза, как море и как две звезды.

Кто Ангела похитил из своей избы.

И нет покоя;

Не сплю суток по двое.

Минус здесь один —

Она замужем за другим.

Где я раньше был, и где чёрт меня носил?

Прозевал тебя... Ах, красавица моя.

Как забыть теперь?

Ведь часы мои тик-так.

Прозевал тебя... Прозевал тебя, дурак!

Милая, что просто не хватает сил.

Нежная, такую бы за всё простил.

Вот ведь беда!

Пол мира я исколесил,

Но никогда так сильно ещё не любил.

И нет покоя;

Не сплю суток по двое.

Минус здесь один —

Она замужем за другим.

Где я раньше был, и где чёрт меня носил?

Прозевал тебя... Ах, красавица моя.

Как забыть теперь?

Ведь часы мои тик-так.

Прозевал тебя... Прозевал тебя, дурак!

Где я раньше был, и где чёрт меня носил?

Прозевал тебя... Ах, красавица моя.

Как забыть теперь?

Ведь часы мои тик-так.

Прозевал тебя... Прозевал тебя, дурак!

Қыз әдемі, көктемнің гүліндей.

Әйел маған әйел рөліне сай келеді.

Оның көздері теңіздей және екі жұлдыздай.

Періштені өз үйінен кім ұрлады.

Ал демалыс жоқ;

Мен екі күн ұйықтамаймын.

Бір ғана кемшілігі бар -

Ол басқа біреуге тұрмысқа шыққан.

Бұрын мен қайда едім, мен қайда едім?

Мен сені сағындым... Әй, сұлуым.

Енді қалай ұмытуға болады?

Өйткені, менің сағатым тықылдап тұрады.

Сағындым сені... Сағындым, ақымақ!

Қымбаттым, бұл күш жеткіліксіз.

Жұмсақ, ондайлардың бәрі кешіріледі.

Мәселе мынада!

Мен жарты әлемді араладым

Бірақ ешқашан соншалықты жақсы көрмеген.

Ал демалыс жоқ;

Мен екі күн ұйықтамаймын.

Бір ғана кемшілігі бар -

Ол басқа біреуге тұрмысқа шыққан.

Бұрын мен қайда едім, мен қайда едім?

Мен сені сағындым... Әй, сұлуым.

Енді қалай ұмытуға болады?

Өйткені, менің сағатым тықылдап тұрады.

Сағындым сені... Сағындым, ақымақ!

Бұрын мен қайда едім, мен қайда едім?

Мен сені сағындым... Әй, сұлуым.

Енді қалай ұмытуға болады?

Өйткені, менің сағатым тықылдап тұрады.

Сағындым сені... Сағындым, ақымақ!