Төменде әннің мәтіні берілген Palabras Que Escribe Et Aire (Tientos) , суретші - Diego El Cigala, Javier Krahe, Gladston Galliza аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Diego El Cigala, Javier Krahe, Gladston Galliza
Desde que ya por fin
Me adora mi traidora Marieta
La vida es un jardín
Soberbio, incluyendo a la violeta
Lo veo todo flor
No importa si es un cardo borriquero
Alucino en calor
Cuando dice: «te espero, te espero.»
La vida es un jardín
Y quiero cultivar cada maceta
Desde que ya, por fin
El clima se lo mima Marieta
La rosa y el clavel
El musgo, los trigales, los olivos…
Y las abejas miel
Y sus muslos tan vivos
Y pensar
Que el azahar
Me afligía con su aroma
Hay que ver
Lo del querer
Cómo te saca del coma
Desde que ya por fin
Me acosa mi preciosa Marieta
La vida es un festín
Y no quiero doblar la servilleta
Tanto que saborear
Por valles, por montañas y por ríos
Dulces al paladar
Sus pechos bravíos
La vida es un festín
Y voy a devorar cada receta
Desde que ya, por fin
La guisa con su risa Marieta
Para calmar mi sed
Hay miles de licores y de vinos
Dicen «bebed, bebed»
Sus húmedos caminos
Y pensar
Que, antes, el mar
Me sabía medio insulso
Hay que ver
Lo del querer
Cómo te mejora el pulso
Desde que ya, por fin
Me besa mi marquesa Marieta
La vida es un delfín
Y voy de voltereta en voltereta
Y emito una señal
Que sólo entienden los enamorados
Y su boca es genial
Los labios rizados
La vida es un delfín
Y me es imprescindible cada aleta
Desde que ya, por fin
La espuma se consuma en Marieta
Surgir y resurgir
Saltando por las olas me recreo
Para después hundir
Hundirme en su deseo
Y pensar
Que, a mi, nadar
Me fatigaba muchísimo
Hay que ver
Lo del querer
Cómo te deja, nuevísimo
Ақыры бері
Менің сатқын Марита мені жақсы көреді
Өмір деген бақ
Керемет, соның ішінде күлгін
Мен мұның бәрі гүлді көремін
Бұл боррикеро ошаған болса да маңызды емес
Мен ыстықта галлюцинация көремін
Ол: «Мен сені күтемін, мен сені күтемін» дегенде.
Өмір деген бақ
Мен әр құмыраны өсіргім келеді
Содан бері, ақыры
Ауа-райы Маританы еркелетеді
Раушан мен қалампыр
Мүк, бидай алқабы, зәйтүн ағаштары...
Ал бал аралары
Және оның жамбастары өте тірі
Және ойлан
бұл апельсин гүлі
Ол мені өзінің хош иісімен таң қалдырды
Көру керек
Қалау деген нәрсе
Бұл сізді комадан қалай шығарады
Ақыры бері
Менің қымбатты Марита мені қудалайды
өмір той
Ал мен салфетканы бүктегім келмейді
дәмі өте көп
Аңғарлар арқылы, таулар арқылы және өзендер арқылы
таңдайдағы тәттілер
оның батыл кеуделері
өмір той
Мен әр рецептті жеп қоямын
Содан бері, ақыры
Марита өзінің күлкісімен гуиса
шөлімді қандыру үшін
Мыңдаған спирттер мен шараптар бар
Олар «іш, іш» дейді
олардың дымқыл жолдары
Және ойлан
Бұл, бұрын, теңіз
Мен жартылай жұмсақ дәм көрдім
Көру керек
Қалау деген нәрсе
Импульс қалай жақсарады?
Содан бері, ақыры
Менің маршы қызым Мариэта мені сүйеді
өмір дельфин
Ал мен сальтодан сальтоға өтемін
Ал мен сигнал беремін
Мұны тек ғашықтар түсінеді
Ал оның аузы керемет
бұйра еріндер
өмір дельфин
Әрі мен үшін өте маңызды
Содан бері, ақыры
Көбік Мариетада тұтынылады
көтерілу және көтерілу
Мен қайта жасаймын толқындар арқылы секіру
кейінірек бату үшін
Өз қалауыңызға батып кетіңіз
Және ойлан
Мен үшін жүзу
Мен қатты шаршадым
Көру керек
Қалау деген нәрсе
Бұл сізді қалай қалдырады, жаңа
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз