Rond-point - Diane Dufresne
С переводом

Rond-point - Diane Dufresne

Год
1971
Язык
`француз`
Длительность
238060

Төменде әннің мәтіні берілген Rond-point , суретші - Diane Dufresne аудармасымен

Ән мәтіні Rond-point "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rond-point

Diane Dufresne

Оригинальный текст

J’sais pas où je m’en va

Mais il me semble que je m’en va quelque part

J’sais pas où je m’en va

Mais il me semble que je m’en va quelque part

J’ai pas le temps

De m’arrêter

Laissez moi passer j’ai ma vie à vivre

J’sais pas ce qui m’arrive

Mais il me semble qui m’arrive quelque chose

J’sais pas ce qui m’arrive

Mais il me semble qui m’arrive quelque chose

J’ai pas le temps

D’y penser

Laissez moi passer j’ai une urgence à prendre

J’sais pas qui j’attends

Mais il me semble que j’attends quelqu’un

J’sais pas qui j’attends

Mais il me semble que j’attends quelqu’un

J’ai pas le temps

Laissez moi passer j’ai besoin d’amour

J’attends quelqu’un

Juste au coin de la nuit

Quelqu’un qui m’aime

Quelqu’un que j’aime

J’attends quelqu’un

Au rond point de ma vie

Et c’est peut être toi

Et c’est peut être toi

N’importe où

Dans le temps

Je t’attends

J’cours dans les rues

J’pousse des grands cris d’amour

Si ça continue j’vais promener toute nue

C’est pas nécessaire d’appeler police secours

J’veux pas rentrer chez moi

J’veux pas rentrer chez moi

J’sais pas où je m’en va

Mais il me semble que je m’en va quelque part

J’sais pas ce qui m’arrive

Mais il me semble qui m’arrive quelque chose

J’sais pas qui j’attends

Mais il me semble que tout le monde m’attend

Перевод песни

Мен қайда барарымды білмеймін

Бірақ мен бір жерге баратын сияқтымын

Мен қайда барарымды білмеймін

Бірақ мен бір жерге баратын сияқтымын

Менің уақытым жоқ

мені тоқтату үшін

Маған рұқсат етіңіз, мен өмір сүретін өмірімді алдым

Маған не болып жатқанын білмеймін

Бірақ маған бірдеңе болып жатқан сияқты

Маған не болып жатқанын білмеймін

Бірақ маған бірдеңе болып жатқан сияқты

Менің уақытым жоқ

бұл туралы ойлау

Маған өтуге рұқсат етіңіз, менде төтенше жағдай бар

Кімді күтіп тұрғанымды білмеймін

Бірақ мен біреуді күтіп жүрген сияқтымын

Кімді күтіп тұрғанымды білмеймін

Бірақ мен біреуді күтіп жүрген сияқтымын

Менің уақытым жоқ

Өтіп кетші маған махаббат керек

Мен біреуді күтіп жүрмін

Түнде дәл бұрышта

мені жақсы көретін адам

мен сүйетін адам

Мен біреуді күтіп жүрмін

Өмірімнің қиылысында

Мүмкін бұл сен шығарсың

Мүмкін бұл сен шығарсың

Кез келген жерде

Уақытында

Мен сені күтудемін

Мен көшеде жүгіремін

Мен қатты махаббат жылайды

Бұлай жалғаса берсе, жалаңаш жүремін

Көмекке полиция шақырудың қажеті жоқ

Мен үйге барғым келмейді

Мен үйге барғым келмейді

Мен қайда барарымды білмеймін

Бірақ мен бір жерге баратын сияқтымын

Маған не болып жатқанын білмеймін

Бірақ маған бірдеңе болып жатқан сияқты

Кімді күтіп тұрғанымды білмеймін

Бірақ маған бәрі мені күтіп отырған сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз