María de la O - Diana Navarro

Para mis manos tumbagas

Para mis caprichos monedas

Y para mi cuerpo lucirlo mantones bordados, vestidos de seda

La luna que llovía, la luna que me da

Que para eso mi payo ha visto

Más parnés que tiene un sultán

Envidio tu suerte

Me dicen algunas al verme lucir

Y no se desplome la envidia que ellas me causan a mí

María de la O, que desgraciadita

Gitana tu eres teniéndolo todo

Te quieres reír y hasta los ojitos

Los tienes morados de tanto sufrir

Maldito parné que por su culpita

Deje yo al gitano que fue mi querer

Castigo de Dios, castigo de Dios

Es la crucecita que llevas a cuestas

María de la O. María de la O

Para su sed fui el agua

Para su frío candela

Y para su beso amante de entre sus brazos mi carne morena

Querer como aquel nuestro, no hay en el mundo dos

Maldito dinero que así de su vera y a mí me apartó

Serás mas que reina

Me dijo a mí el payo y yo le creí

Mi vida y mi oro daría yo ahora por ser lo que fuí

María de la O, que desgraciadita

Gitana tu eres teniéndolo todo

Te quieres reír y hasta los ojitos

Los tienes morados de tanto sufrir

Maldito parné que por su culpita

Deje yo al gitano que fué mi querer

Castigo de Dios, castigo de Dios

Y es la crucecita que llevas a cuestas

María de la O. María de la O

Менің қабір қолдарым үшін

Менің қалауым үшін тиындар

Ал менің денем үшін кестелі орамалдар, жібек көйлектер

Жаңбыр жауған ай, маған берген ай

Сондықтан менің жалақым көрді

Сұлтанға қарағанда парне көп

Мен сенің бақытыңды қызғанамын

Кейбіреулер менің жарқырап тұрғанымды көргенде айтады

Ал олар мені тудыратын қызғаныш та күйреді

Мария де ла О, қандай аянышты

Сыған, сенде бәрі бар

Сіз күлгіңіз келеді, тіпті кішкентай көздер де

Олар сонша азаптан күлгін түсті

Оның кесірінен

Сүйгенім сығанды ​​тастап кеттім

Құдайдың жазасы, Құдайдың жазасы

Бұл сіздің арқаңызда алып жүретін кішкентай крест

Мария де ла О. Мария де ла О

Оның шөлдегеніне мен су болдым

Сіздің суық шамыңыз үшін

Ал оның құшағындағы қоңыр етімнен сүйіп сүйгені үшін

Біздікіндей махаббат, дүниеде екі емес

Қарғыс атқыр ақша оның жағында болды және ол мені итеріп жіберді

Сіз патшайымнан артық боласыз

Пайо маған айтты, мен оған сендім

Өмірім мен алтынымды мен қазір қандай болсам, солай болу үшін берер едім

Мария де ла О, қандай аянышты

Сыған, сенде бәрі бар

Сіз күлгіңіз келеді, тіпті кішкентай көздер де

Олар сонша азаптан күлгін түсті

Оның кесірінен

Сүйгенім сығанды ​​тастап кеттім

Құдайдың жазасы, Құдайдың жазасы

Және бұл сіздің арқаңызда алып жүретін кішкентай крест

Мария де ла О. Мария де ла О