Coplas de amor - Diana Navarro

Cuando nos vieron del brazo

Cruzar platicando la calle real

Entre la gente del pueblo

Fui la letanía de nunca acabar

Que si puede ser tu pare

Que es mucho lo que ha corrío

Que un hombre así de sus años

No es bueno para marío

Fueron tantas cosas las que yo sentí

Que tras de la reja

De cara a tus ojos me oyeron decir

Dime que me quieres

Dímelo por Dios

Aunque no lo sientas

Aunque sea mentira, pero dímelo

Dímelo bajito

Te será más fácil decírmelo así

Y el cariño tuyo, será pa mis penas

Lo mismo que lluvia de mayo y abril

Ten misericordia de mi corazón

Dime que me quieres

Dime que me quieres

Dímelo por Dios

Te quiero más que a mis ojos

Te quiero más que a mi vida

Más que al aire que respiro

Y más que a la mare mía

Que se me paren los pulsos

Si te dejo de querer

Que las campanas me doblen

Si te falto alguna vez

Eres mi vida y mi muerte

Te lo juro compañero

No debía de quererte

No debía de quererte

Y sin embargo te quiero

Por mi salud yo te juro

Que eres pa' mi lo primero

Y me duele hasta la sangre

De lo mucho que te quiero

No se me importan tus canas

Ni el decir de los demás

Lo que me importa es que sepas

Que te quiero de verdad

Soy de tus besos cautiva

Y así escribí en mi bandera

Te he de querer mientras viva

Compañero, mientras viva

Y hasta después

Que me muera

Олар бізді қолтықтасып көргенде

Нағыз көшемен сөйлесу

қала тұрғындары арасында

Мен ешқашан бітпейтін литания болдым

Бұл сіздің әкеңіз болуы мүмкін

Бұл көп ұшты

Бұл өз жасындағы адам

Марио үшін жақсы емес

Мен сезінген нәрселер көп болды

темір тордың ар жағындағы

Көздеріңе қарап олар менің айтқанымды естіді

Мені сүйетініңді айт

Алла разылығы үшін айтыңызшы

Сіз оны сезбесеңіз де

Өтірік болса да, айтшы

Маған ақырын айт

Маған осылай айту оңайырақ болады

Ал сенің махаббатың менің қайғыларыма арналады

Мамыр мен сәуірдегі жаңбыр сияқты

жүрегіме рақым ет

Мені сүйетініңді айт

Мені сүйетініңді айт

Алла разылығы үшін айтыңызшы

Мен сені көзімнен де жақсы көремін

Мен сені өмірімнен артық жақсы көремін

Мен дем алатын ауадан артық

Және анамнан да артық

Менің тамырым тоқтасын

Егер мен сені сүюді тоқтатсам

Қоңыраулар мені екі еселей берсін

Сені сағынсам

Сен менің өмірімсің және менің өлімімсің

ант етемін жолдасым

Мен сені жақсы көрмеуім керек еді

Мен сені жақсы көрмеуім керек еді

Дегенмен, мен сені жақсы көремін

Денсаулығым үшін ант етемін

Сен мен үшін біріншісісің

Және бұл менің қанымды ауыртады

Мен сені қаншалықты жақсы көремін

Мен сенің ағарған шашыңа мән бермеймін

Басқалар не дейді

Маған маңыздысы сенің білуің

сені шын сүйетінімді

Мен сенің тұтқын сүйгендеріңмін

Осылайша мен өз туыма жаздым

Мен сені тірі қалғанша жақсы көруім керек

құрбым, мен тірі болғанша

және кейінірек кездескенше

маған өлуге рұқсат етіңіз