Inventing Shadows - Dia Frampton

It’s not surprising it could end like this

Your eyes are open even when you kiss

You’re so distant

So cold, so resistant

You see the world in only grey and black

Now how could anybody live like that

Without screaming

Without dying for dreaming

And you stare out the window at the passing cars

And you look at the sky, thank your unlucky stars

No you’re never quite happy right where you are

So you keep on

Inventing shadows

Where there are none

No, there are none

Yeah, you keep on

Inventing shadows

Where there are none

You don’t even see the sun

Can’t you see the sun?

You can’t be shocked that I might want to leave

The way you’re living’s like you’re half asleep

You just drain me

If I go who could blame me?

And you stare out the window at the passing cars

And you look at the sky, thank your unlucky stars

No you’re never quite happy right where you are

Right where you are, with all that you are

So you keep on

Inventing shadows

Where there are none

No, there are none

Yeah, you keep on

Inventing shadows

Where there are none

You don’t even see the sun

Can’t you see the sun?

You’re so young, so beautiful

So flawless in my eyes

Don’t you know the world shines

Every time you smile

Why can’t you just smile?

So you keep on

Inventing shadows

Where there are none

No, there are none

Yeah, you keep on

Inventing shadows

Where there are none

You don’t even see the sun

Can’t you see the sun?

You dim the lights in the world I see

How I wish that I could still believe

Time to save me

If I go who could blame me?

Оның осылай аяқталуы таңқаларлық емес

Сүйген кезде де көздерің ашық

Сіз соншалықты алыссыз

Суық, сонша төзімді

Сіз әлемді тек сұр және қара түстерде көресіз

Енді қалайша адам осылай өмір сүреді

Айқайламай

Армандау үшін өлмей

Ал сіз терезеден өтіп бара жатқан көліктерге қадаласыз

Ал сен аспанға қарайсың, бақытсыз жұлдыздарыңа рахмет

Жоқ, сіз өзіңіз тұрған жерде ешқашан бақытты емессіз

Сондықтан  жалғастыра беріңіз

Көлеңкелерді ойлап табу

Ешқайсысы жоқ жерде

Жоқ, жоқ

Иә, жалғастыра бер

Көлеңкелерді ойлап табу

Ешқайсысы жоқ жерде

Күнді де көрмейсің

Күнді көрмейсің бе?

Менің кеткім келетініне таң қалуға болмайды

Сіздің өмір сүру тәсіліңіз жартылай ұйықтап жатқан сияқты

Сіз мені жай ғана ренжітесіз

Мен барсам, мені кім кінәлай алады?

Ал сіз терезеден өтіп бара жатқан көліктерге қадаласыз

Ал сен аспанға қарайсың, бақытсыз жұлдыздарыңа рахмет

Жоқ, сіз өзіңіз тұрған жерде ешқашан бақытты емессіз

Дәл сіз тұрған жерде, сіз бар нәрсемен

Сондықтан  жалғастыра беріңіз

Көлеңкелерді ойлап табу

Ешқайсысы жоқ жерде

Жоқ, жоқ

Иә, жалғастыра бер

Көлеңкелерді ойлап табу

Ешқайсысы жоқ жерде

Күнді де көрмейсің

Күнді көрмейсің бе?

Сіз өте жассыз, өте әдемісіз

Менің көзімде мінсіз

Білмейсің бе, дүние жарқырайды

Сіз күлген сайын

Неге жай ғана күле алмайсың?

Сондықтан  жалғастыра беріңіз

Көлеңкелерді ойлап табу

Ешқайсысы жоқ жерде

Жоқ, жоқ

Иә, жалғастыра бер

Көлеңкелерді ойлап табу

Ешқайсысы жоқ жерде

Күнді де көрмейсің

Күнді көрмейсің бе?

Сіз мен көріп тұрған дүниенің шамдарын сөндіресіз

Мен әлі де сенгенімді қалаймын

Мені құтқаратын уақыт

Мен барсам, мені кім кінәлай алады?