One Sail - Meg & Dia, Dia Frampton, Meg Frampton

Never was a navy brat, but my father was, ya…

He warned me not to make friends with weather

My love rests in a shipwreck

With a compass in his head

I’ll wait for him, like vultures wait for bodies

Please send the wind out, I hear his voice now, at the bottom of the blue

I’ll get my coat, it’ll be the second coming outside, when I return with you

I’m a ship like you.

One sail.

One sea

You and Me

And I left my soul next to the shore

One sail.

One sea

Wait with my face in sun

That makes me look less young

I miss your half- Irish grin, and our love is growing upside down

They say you’ll never make it home!

But I will wait, won’t bury your clothes

Please send the wind out, and bring him back now

Because he is to me my life

Think about sinking down

Think about all of it

Think his face drowning out

I think of it all

Ешқашан теңіз флотының жігіті болған емес, бірақ менің әкем болды...

Ол маған ауа-райымен  достаспауды  ескертті

Менің махаббатым апатқа ұшыраған кемеде

Басында компас

Мен оны күтемін, лашындар денені күткендей

Өтінемін, желді жіберіңіз, мен оның даусын қазір, көк түбінде естимін

Мен пальтомды аламын, бұл сенімен қайтқанда сыртқа екінші келетін боламын

Мен сен сияқты кемемін.

Бір желкен.

Бір теңіз

Сен және мен

Мен жанымды жағаға                                             |

Бір желкен.

Бір теңіз

Күтіңіз бетім күн күреді

Бұл мені жас етіп көрсетеді

Мен сенің жартылай ирланд күлкіңді сағындым, ал біздің махаббатымыз төңкеріліп бара жатыр

Олар үйге ешқашан жете алмайсың дейді!

Бірақ мен күтемін, киімдеріңді көммеймін

Өтінемін, желді жіберіп, оны қазір қайтарыңыз

Өйткені ол мен үшін өмірім

Батып кетуді ойлаңыз

Барлығын ойлап ойлаңыз

Оның беті батып кетті деп ойлаңыз

Мен бәрін ойлаймын