Daniel - Dia Frampton
С переводом

Daniel - Dia Frampton

Альбом
Red
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215510

Төменде әннің мәтіні берілген Daniel , суретші - Dia Frampton аудармасымен

Ән мәтіні Daniel "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Daniel

Dia Frampton

Оригинальный текст

Do you still sleep without your pillows in the house on Cherry street?

Do you hear the sea?

And we promised we would meet back up in Autumn,

But next spring came crawlin' on its knees.

You couldn’t fit inside my suitcase,

And I didn’t wanna be slowed down.

Sometimes I wish that I could turn the clock around.

Why Daniel?

I wish you’d talked me out of it, through thin and thick

Why Daniel?

Why’d you let me walk away, I would’ve stayed.

I convinced me if I loved you, I’d leave you, I was lying.

You stood there with your palms out, your crying was silent

Why Daniel?

I didn’t mean a word I said back then.

Why’d you let me win?

I remember when we spoke of flying North to Paris, France,

Just to feed the birds

And do you still have that old napkin you took home from the cafe,

Where I wrote those 3 words?

You couldn’t follow me to LA

I should have never took that job

Now three years have passed and I still feel so robbed

Why Daniel?

I wish you’d talked me out of it, through thin and thick

Why Daniel?

Why’d you let me walk away, I would’ve stayed.

I convinced me if I loved you, I’d leave you, I was lying.

You stood there with your palms out, your crying was silent

Why Daniel?

I didn’t mean a word I said back then.

Why’d you let me win?

Have you settled down with someone since I gave you time to grow?

Do you ever think about me, was it easy to let go?

I was such a foolish soul.

Why Daniel?

I wish you’d talked me out of it, through thin and thick

Why Daniel?

Why’d you let me walk away, I would’ve stayed.

I convinced me if I loved you, I’d leave you, I was lying.

You stood there with your palms out, your crying was silent

Why Daniel?

I didn’t mean a word I said back then.

Why’d you let me win?

Why’d you let me win?

Перевод песни

Сіз әлі күнге дейін Шие көшесіндегі үйде жастықсыз ұйықтайсыз ба?

Сіз теңізді естисіз бе?

Біз күзде сақтықпен кездесеміз деп уәде бердік,

Бірақ келесі көктем тізе бүгіп келді.

Сіз менің чемоданыма сыймайсыз,

Мен баяу болғым келмеді.

Кейде мен тәулік бойы бұрыла алатынымды қалаймын.

Неліктен Даниел?

Мені оның ішінен жұқа және қалың сөйлегеніңізді қалаймын

Неліктен Даниел?

Неге мені кетуіме рұқсат еттіңіз, мен қалар едім.

Мен сені сүйсем сенді тастап кететінімді сендірдім өтірік айттым.

Алақаныңды шығарып тұрдың, жылағаның үнсіз

Неліктен Даниел?

Мен ол кезде айтқан сөзімді  айтқым келген жоқ.

Неге маған жеңуге рұқсат бердіңіз?

Біз Парижге, Францияға ұшатын солтүстігін бергеніміз есімде

Тек құстарды тамақтандыру үшін

Сізде кафеден үйге алып келген ескі майлық әлі бар ма?

Мен бұл 3 сөзді қайда жаздым?

Сіз мені                                                          мені                                            |

Мен ол жұмысты ешқашан қабылдамауым керек еді

Енді үш жыл өтті, мен өзімді әлі де тоналғандай сезінемін

Неліктен Даниел?

Мені оның ішінен жұқа және қалың сөйлегеніңізді қалаймын

Неліктен Даниел?

Неге мені кетуіме рұқсат еттіңіз, мен қалар едім.

Мен сені сүйсем сенді тастап кететінімді сендірдім өтірік айттым.

Алақаныңды шығарып тұрдың, жылағаның үнсіз

Неліктен Даниел?

Мен ол кезде айтқан сөзімді  айтқым келген жоқ.

Неге маған жеңуге рұқсат бердіңіз?

Сіз біреумен бірге тұрдыңыз ба, өйткені мен сізге өсуге уақыт бердіңіз бе?

Сіз мен туралы ойлайсыз ба, жіберу оңай болды ма?

Мен сондай ақымақ жан едім.

Неліктен Даниел?

Мені оның ішінен жұқа және қалың сөйлегеніңізді қалаймын

Неліктен Даниел?

Неге мені кетуіме рұқсат еттіңіз, мен қалар едім.

Мен сені сүйсем сенді тастап кететінімді сендірдім өтірік айттым.

Алақаныңды шығарып тұрдың, жылағаның үнсіз

Неліктен Даниел?

Мен ол кезде айтқан сөзімді  айтқым келген жоқ.

Неге маған жеңуге рұқсат бердіңіз?

Неге маған жеңуге рұқсат бердіңіз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз