Billy The Kid - Dia Frampton

Now once upon a time when the West was old

A ma saw her son was a sight to behold

He could shoot his daddy’s gun like a straight arrow

He wrestled with the rattlesnakes before he walked

Ya, he grew up fast with a hardened grit

And he had the pluck and he had the wit

Ya his mamma called him William till he up and quit

And in these here parts he’s known as Billy the Kid

I’ve had you in my sights, my arms for so long

Where did you go?

I didn’t know

I’ve been around here waiting for so long, so long

And I’ll wait for you

He was as tough as nails, barging in the saloon

Missing an eye, gun glowed in the moon

He called out to the crowd, «I don’t want no fuss

See, I’m looking for a runaway, who looks like this!»

And he slammed the paper down, it was covered in dust

But the crowd kept silent, sure, he looked real tough

But they knew the portrait well, and they knew not to

Mess with Billy the Kid and his gang of thugs

I’ve had you in my sights, my arms for so long

Where did you go?

I didn’t know

I’ve been around here waiting for so long, so long

And I’ll wait for you

And I’ll wait for you

The sheriff knocked on the door of a pretty girl

Tipped his hat, said, «We gotta have a look around

We’ll give you cash if you tip off the fugitive.»

She bit her lip, she was in love and acted clueless

He grabbed her arm and said, «We heard you been a harborin'

Give him up, I give my word I’ll keep your name clean.»

She steered 'em clear of the cracks in the floorboards and

Said, «You'll never find him, you’ll never find him!»

I’ve had you in my sights, my arms for so long

Where did you go?

I didn’t know

I’ve been around here waiting for so long, so long

And I’ll wait for you

And I’ll wait for you

Бір кездері Батыс ескірген

Анасы ұлының таңғаларлық көрікті екенін көрді

Ол әкесінің мылтығын тура жебедей ата алатын

Ол жүрмей тұрып, шылдыр жыландармен күресті

Я, ол қатты соққы беретін гритпен тез өсті

Оның жүрегі де, ақылды болды

Анасы оянып, тастағанша оны Уильям деп атады

Және осында осыларда ол Билли ретінде танымал

Мен сені көптен бері көз алдымда, құшағымда болдым

Сен қайда бардың?

Мен білмедім

Мен бұл жерде көптен бері күттім

Ал мен сені күтемін

Ол тырнақтай қатал еді, салонға кіріп бара жатты

Көз жоқ, мылтық айда жарқырады

Ол жиналғандарға: «Мен әбігер болғым келмейді

Қараңызшы, мен қашқынды іздеп жүрмін, ол мынаған ұқсайды!»

Ол қағазды қағып түсірді, шаң                     

Бірақ көпшілік үнсіз қалды, әрине, ол өте қатал көрінді

Бірақ олар портретті жақсы білетін және білмеген

Билли Баламен және оның бұзақылар тобымен араласыңыз

Мен сені көптен бері көз алдымда, құшағымда болдым

Сен қайда бардың?

Мен білмедім

Мен бұл жерде көптен бері күттім

Ал мен сені күтемін

Ал мен сені күтемін

Шериф әдемі қыздың есігін қақты

Шляпасын иіп: «Айналаңа қарау керек

Қашқынға кеңес берсеңіз, сізге қолма-қол ақша береміз.»

Ол ернін тістеп алды, ол ғашық болды және түсініксіз әрекет етті

Ол оның қолынан ұстап: «Біз сізді айлақ болғаныңызды естідік»

Одан бас тарт, мен сенің атыңды таза сақтаймын деген сөзімді беремін.»

Ол оларды еден тақталарындағы сызаттардан тазартты және

«Сен оны ешқашан таба алмайсың, оны ешқашан таба алмайсың!»

Мен сені көптен бері көз алдымда, құшағымда болдым

Сен қайда бардың?

Мен білмедім

Мен бұл жерде көптен бері күттім

Ал мен сені күтемін

Ал мен сені күтемін