Luna - Denise Rosenthal
С переводом

Luna - Denise Rosenthal

Альбом
Cambio De Piel
Год
2017
Язык
`испан`
Длительность
206610

Төменде әннің мәтіні берілген Luna , суретші - Denise Rosenthal аудармасымен

Ән мәтіні Luna "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Luna

Denise Rosenthal

Оригинальный текст

Detrás del cristal veo la luna iluminar

En la oscuridad, veo su soledad

Profunda es la noche cuando azulina está

Luna a la mitad, aún puede brillar

Las nubes que pasan a ella se abrazan sin querer entender

Ella comprende su propio ciclo

Eclipse de miel

Mírame

Yo juego mi propio ajedrez

No sé que ficha usar esta vez

Para que el reino vuelva a caer

Y como tú

Sé que tengo mi propia luz

En órbita vuelvo a mi verdad

No busco ya mi otra mitad

La luna está triste de tanto tanto esperar

Que su otra mitad la venga a buscar

Lo que ella no sabe es que gira como espiral

Para así llegar al mismo lugar

Nada es en vano luna paciente, ella comprende al fin

Su propio tiempo, su propio ciclo

Eclipse de miel

Mírame

Yo juego mi propio ajedrez

No sé que ficha usar esta vez

Para que el reino vuelva a caer

Y como tú

Sé que tengo mi propia luz

En órbita vuelvo a mi verdad

No busco ya mi otra mitad

Cuando miro la luna puedo pensar, todo aquello que tengo que sanar

Sigo aquí, en esta dualidad

Un proceso entender que tú como yo, somos viento y reflejo

Desde aquí veo tu propia luz

Entre tus hilos de plata y tu libertad

En tranquilidad, no precisas más

Mírame

Yo juego mi propio ajedrez

No sé que ficha usar esta vez

Para que el reino vuelva a caer

Y como tú

Sé que tengo mi propia luz

En órbita vuelvo a mi verdad

No busco ya mi otra mitad

Перевод песни

Әйнектің артында мен айдың жарқырап тұрғанын көремін

Қараңғыда мен сенің жалғыздығыңды көремін

Көк түске боялған түн терең

Жарты ай, ол әлі де жарқырайды

Оның жанынан өткен бұлттар түсінгісі келмей бір-бірін құшақтайды

Ол өз циклін түсінеді

бал тұтылуы

Маған қара

Мен шахматты өзім ойнаймын

Мен бұл жолы қандай белгіні пайдалану керектігін білмеймін

Патшалықтың қайтадан құлауы үшін

Және сен сияқты

Менің өз жарығым бар екенін білемін

Орбитада мен өз шындығыма ораламын

Мен екінші жартымды іздемеймін

Ай көп күткеннен мұң екен

Екінші жартысы оны іздеп келсін

Оның спираль тәрізді айналатынын білмейді

Бір жерге жету үшін

Ештеңе бекер емес сабырлы ай, ол ақыры түсінеді

Өз уақытыңыз, өз цикліңіз

бал тұтылуы

Маған қара

Мен шахматты өзім ойнаймын

Мен бұл жолы қандай белгіні пайдалану керектігін білмеймін

Патшалықтың қайтадан құлауы үшін

Және сен сияқты

Менің өз жарығым бар екенін білемін

Орбитада мен өз шындығыма ораламын

Мен екінші жартымды іздемеймін

Мен айға қарасам, мен емделуім керек деп ойлаймын

Мен әлі де осындамын, осы екілікте

Сіз де мен сияқты жел және шағылыс екеніңізді түсіну процесі

Осы жерден мен сенің нұрыңды көремін

Күміс жіптерің мен еркіндігіңнің арасында

Жан тыныштығында, сізге артық қажет емес

Маған қара

Мен шахматты өзім ойнаймын

Мен бұл жолы қандай белгіні пайдалану керектігін білмеймін

Патшалықтың қайтадан құлауы үшін

Және сен сияқты

Менің өз жарығым бар екенін білемін

Орбитада мен өз шындығыма ораламын

Мен екінші жартымды іздемеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз