It's Over - Denise Rosenthal, D-Niss

Algo me pesa al caminar

Miedos que quiero eliminar

Viento yo quiero respirar

Yo solo busco algo real

Searching for the right face

Looking for the right word

Do I have to do this?

No

Todo el tiempo pasó

Ya no hay nada en común

Esto siempre fue así

Busco y aún no encuetro la

Manera de entendernos

Really?

Dont need this

Tired of being alone

Maybe all I need id love

Our friendship is just over

Many times I waited for that something

It never was, and is never gonna be, so listen

Una herida que muy pronto sanaré

Estribillo

Ou

Time flies away, never ever think about it

When it’s too late

Like night and day

Maybe we want see each other again

I’ll just love me

Need to love me again

Really love you

And I whis you the best

But I have to go now

Don’t wanna be somebody else

Trying to please, and just pretend

Feeling so good about my self

Ya no más, no voy a mirar

Hacia atrás, oh

Ya quiero, empezar de nuevo

Ya no hay más apegos

Many times I waited for that something

It never was, and is never gonna be, so listen

Una herida que muy pronto sanaré

Estribillo

Ou

Time flies away, never ever think about it

When it’s too late

Like night and day

Maybe we want see each other again

I’ll just love me

Need to love me again

Really love you

And I wish you the best

Un vacío, una lucha

Tengo miedo y aún no escuchas

Se que dí mi amor y ahora siento esta vez

Ya no hay nada más que hacer

Estribillo

I don’t need you

I´m set free

I’ll just love me, I just wanna go from here

Really love you

And I whish you the best

Lo que me hace mal se fue

Esta soy yo y así seré

No quiero falsas risas, ya

Lo que me hace mal se fue

Algo me pesa al caminar

Жоюға болады

Виенто йо киеро респирар

Шынымен соло бұлско

Оң бетті іздеу

Дұрыс сөзді іздеу

Мен мұны істеуім керек пе?

Жоқ

Тапсырманы орындаңыз

Я жоқ hay nada en común

Esto siempre fue así

Busco y aún no encuetro la

Манера де entendernos

Шынымен бе?

Бұл керек емес

Жалғыз болудан шаршадым

Мүмкін маған тек махаббат керек шығар

Біздің достығымыз аяқталды

Мен көп рет соны күттім

Бұл ешқашан болған емес және болмайды, сондықтан тыңдаңыз

Una herida que muy pronto sanaré

Эстрибильо

Оу

Уақыт зымырап өтіп жатыр, ол туралы ешқашан ойламаңыз

Тым кеш болған кезде

Күн мен түн сияқты

Бір-бірімізді қайта көргіміз келетін шығар

Мен тек мені жақсы көремін

Мені қайта сүю керек

Сені шын сүйемін

Мен сен ең жақсысың

Бірақ мен қазір баруым керек

Басқа біреу болғыңыз келмейді

Көңілге   тырысып, жай кейіп таныту

Мен өзімді жақсы сезінемін

Я жоқ más, no voy a mirar

Hacia atrás, о

Ya quiero, empezar de nuevo

Жоқ

Мен көп рет соны күттім

Бұл ешқашан болған емес және болмайды, сондықтан тыңдаңыз

Una herida que muy pronto sanaré

Эстрибильо

Оу

Уақыт зымырап өтіп жатыр, ол туралы ешқашан ойламаңыз

Тым кеш болған кезде

Күн мен түн сияқты

Бір-бірімізді қайта көргіміз келетін шығар

Мен тек мені жақсы көремін

Мені қайта сүю керек

Сені шын сүйемін

Мен саған бар жақсылықты тілеймін

Un vacío, una lucha

Tengo miedo y aún no escuchas

Se que dí mi amor y ahora siento esta vez

Я жоқ ай nada más que hacer

Эстрибильо

Маған сен керек емес

Мен босатылдым

Мен өзімді жақсы көремін, мен бұл жерден кеткім келеді

Сені шын сүйемін

Мен саған бар жақсылықты тілеймін

Lo que me hace mal se fue

Esta soy yo y  así seré

Жоқ quiero falsas risas, иә

Lo que me hace mal se fue